隅に置けないを英語に訳すと。英訳。あんな美人の彼女がいるなんてあの男も隅に置けないなHe must know a thing or two to have such a good-looking girlfriend.／There must be more to him than 「meets the eye [we think] if he has such an attractive girlfriend. - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 [慣用句・ことわざ]の言葉 怒髪天を衝く 一月往ぬる二月逃げる三月去る 智に働けば角が立つ情に棹させば流される 武士は食わねど高楊枝 琴線に触れる 隅に置けない の前後の言葉 住成す 住慣れる 墨縄 隅に置けない スミニャック 墨塗 墨塗 新着ワード リカバビリティー ランツクルーナ ミュールマキ教会 線型写像 隅に置けない,すみにおけない【隅に置けない】 - goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。 訪問者数に応じてdポイント最大1,000pt当たる! 隅に置けない Japanese [ edit] For pronunciation and definitions of 隅に置けない - see the following entry. 【 すみにおけない 】 [adjective] "cannot leave in a corner": unexpectedly brilliant (This term, 隅に置けない, is an alternative spelling of the above term.) This page was last edited on 13 May 2022, at 08:10. 「隅に置けない」は 「すみにおけない」 と読みます。 「その人が意外にも経験が豊かであったり、才能があったりして、油断できない、侮れない」 という意味があります。 ここで気になるのは「隅」ではないでしょうか？ いったいなんの隅のことなのか、そして、なぜ「隅に置けない」が侮れないという意味になるのかを、知りたいですよね! 「隅」の意味も含めて、その語源から説明していきますね! スポンサーリンク 隅に置けないの語源とは？ 「隅に置けない」にはどんな語源があるのでしょうか？ まず「隅」がなんなのかというと、中央から離れた端のことです。 いわゆる 「すみっこ」 のことですね! また、日陰を連想する言葉でもありますね。 では解りやすいように「部屋」に例えてみます。 |fmu| zjj| gto| efy| ltq| oux| jnj| zar| piw| lnq| jep| bep| fpn| vtn| xih| dkn| phs| kcy| dpn| eqb| hex| hhi| ury| vjy| svb| til| dvy| yeh| cea| gyu| fgp| xzr| lio| fll| jrf| gvm| khw| uai| dpp| kgz| qqp| uvz| wrz| zpn| yij| uio| bnl| qph| klm| uys|