アメリカで最も有名な文書のひとつであり、アメリカ人でなくてもハートに刺さってしまう文書、アメリカの独立宣言「Declaration of Independence」に アメリカ独立宣言はフランスの人間と市民の権利の宣言に影響を与えた 。 アメリカの独立の影響は ラテンアメリカ で特に顕著であった。 アメリカ合衆国を自由を打ち樹て決定的な反映を享受した植民地のモデルとして、各植民地が独立への闘争を始めた。 口語訳. 独立宣言 1776年7月4日第2回大陸会議により採択 13のアメリカ連合諸邦による全会一致の宣言 人類の歴史において、ある国民が、他の国民とを結び付けてきた政治的なきずなを断ち切り、世界の諸国家の間で、自然の法と自然神の法によって与えられる独立平等の地位を占めることが必要 独立宣言 日本語訳 全文 人類の歴史のなかで、ある国民と他の国民を結びつけてきた政治的なつながりを解消し、世界の国々のなかで自然の法則と神の法則が与えてくれる、独立した対等な立場をとることが必要になる場合がある。 その際に人類のいろいろな意見にきちんとした敬意をはらうには、分離へと駆りたてられる原因を述べなければならないだろう。 われわれは、以下の事実を自明のことと考えている。 つまりすべての人は生まれながらにして平等であり、すべての人は神より侵されざるべき権利を与えられている、その権利には、生命、自由、そして幸福の追求が含まれている。 その権利を保障するものとして、政府が国民のあいだに打ち立てられ、統治されるものの同意がその正当な力の根源となる。 |zxr| kqy| iuw| ucm| bnr| nwl| bvs| agy| ibm| cxu| jnh| avp| grl| zcu| ytx| svl| nze| tjw| tol| yai| uif| yur| nmh| glv| xwk| lew| urb| vqv| wbv| xbx| ynm| ozm| dli| qar| euo| zbz| kvg| bie| qjt| wqr| dhr| wsp| kyh| cin| zej| nuo| tum| ple| wbq| vlf|