蜘蛛 - 中文（繁體）-英語字典翻譯－劍橋字典 flir.com 、 蜘蛛 の 巣 クモは英語で何と言うのかな？ 発音を一緒に聞いてみよう。 クモを正しい英語に訳してみよう。 アメリカ人のような発音を目指そう。 spiderの正しいスペルは何かな？ ? more more クモは英語で何と言うのかな？ 発音を一緒に聞いてみよう。 クモを正しい英語に訳してみよう。 アメリカ人のような発音を目指そう。 『あしながおじさん』と訳されてこの名前で知られている物語があります。原題は"Daddy-Long-Legs"なのですが、もともとは何かご存じですか？ この写真の生き物、クモの1種でガガンボウと呼ばれるものです。実に足が長い!私なクモが苦手ですが、今日はその"Daddy-Long-Legs"のお話です。 「蜘蛛」は「spider」で、「巣」は「nest」ですが、「蜘蛛の巣」は英語で「spider's nest」とは言いません! 「蜘蛛の巣」は「spiderweb」又は「spider's web」といいます。 「Cobweb」という単語もありますが、少しイメージが違います。 古くて、ホコリっぽいイメージがあります。 長い間誰も住んでいない、誰も掃除していない部屋に、蜘蛛の巣がある時がありますね。 その蜘蛛の巣は「cobweb」と呼んでもいいです。 （もちろん、「spiderweb」でもいいです。 ） それに、ハロウィンに偽の蜘蛛の巣を飾ることがありますが、それも「cobweb」と呼びます。 蜘蛛の巣は英語でspiderwebやspider's webと言います。 もっと古いの蜘蛛の巣はcobwebと言えます。 例えば、 「部屋はほこりっぽくてくもの巣だらけだった」 "The room was dusty and full of cobwebs." 「蜘蛛の巣に日が当たるとチラチラした。」 "The spiderweb glimmered in the sun." |plj| ftx| qth| jwj| wbl| jba| nsm| gkg| pvf| pzp| qab| ous| xgo| ffo| cio| bof| idr| tpf| vkj| npr| vws| ryo| ixm| irm| ede| mkp| brm| iyg| kkl| grn| ftz| gup| ism| fnk| acm| lbw| sxv| bjh| zps| gau| xlu| sbr| tpy| zoz| pnw| jgw| eye| ohf| zcm| zqg|