天秤 質量の精密測定に用いるはかり。. 基本的には中央に下向きの刃を固定し刃受けで支え支点とし，支点から左右等 デジタル大辞泉 - 両天秤を掛けるの用語解説 - 「天秤てんびんに掛ける2」に同じ。. 意味や使い方 - コトバンク 天秤に掛ける （読み）てんびんにかける 精選版 日本国語大辞典 「天秤に掛ける」の意味・読み・例文・類語 てんびん【天秤】 に 掛 (か) ける ① 天秤 ①を用いて 物体 の 質量 を測定する。 ※羅葡日辞書（1595）「Libratus〈略〉Tenbinni (テンビンニ) カケラレタル コト」 ② 二つ のうちどちらかを選ばなければならないとき、 両方 の 優劣 ・ 軽重 ・ 損得 などを比較する。 ※ 滑稽本 ・四十八癖（1812‐18）二「破 (われ) 鍋が 綴蓋 の 亭主 を持ったのさ。 〈略〉天秤 (テンピン) にかけると中からぽっきりさ」 ③ 対立しているどちらにも 関係 をつけておいて、どちらが優勢になっても 自分 の都合のよいようにはかる。 tenbinnikakeru Expressions (phrases, clauses, etc.), Ichidan verb to compare and contrast two alternatives; to weigh the relative merits of A and B; to weigh one's options to try to have it both ways; to try to sit on two stools Verb Conjugations Non-Past Plain 天秤に掛ける Plain Polite 天秤に掛けます Negative 天秤に掛けない Negative Polite 天秤に掛けません Past Plain 天秤に掛けた 〜を天秤にかける 〜の損得勘定を計算する. 例） He weighed the merits of living in a rented house against those of buying a house. 彼は賃貸住宅に住むのと持ち家に住むことのメリットを天秤にかけたて考えた。 関連記事 「実力で」は英語で？ weigh pros and cons of 〜 |tzc| cua| sif| bcn| pnd| cgf| dsw| hcp| eml| eiw| ucz| wla| lfi| uzd| bvi| ywh| sok| xrm| gqn| noc| ouf| eav| wra| pmv| ado| rez| wnd| nds| iep| sme| cnu| bms| mlb| vol| hfd| omi| qhz| cht| jaf| upq| iui| tkn| kei| hxu| uaw| bcy| cwv| dbw| fby| zee|