2004/10/28 17:34 行かへん → 行かない。 せっかくだけど行きたくないから行かんとくわ～ 行けへん → ちょっと用事があるので行くのは無理やな～ 行かれへん → 行きたいとは思うねんけどどうしてもはずせない用事があるねん、ゴメンな～ 基本的に行かないという意味だけど、 「行かれへん」は、申し訳ない気持ちがプラスされている感じかな～ NEW! この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう 参考になる 5 ありがとう 0 感動した 0 面白い 0 大阪と京都では、『行かへん』と『行けへん』の意味（ニュアンス）が真逆で、会話に不一致が生じる、というのを聞いたことがありますが、詳しく教えていただけると幸いです。 日本語 それは行かんわい! （行くか に対して ）否、行かん Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。 2022-11-26 関西弁の「行けへん」は大阪と京都で全く意味が違うという話 言語 関西弁 関西弁の使われ方が地域によって違っていて困惑している。 私は大阪生まれなのだが、「行けへん」は、「行かない」の意味で使っていた。 高校生になり、京都に近い地域の人たちと多く接するようになった。 そこで聞く「行けへん」にものすごく違和感を感じた。 彼ら彼女らは、「行くことができない、行けない」という意味で「行けへん」と言っていた───。 言葉の意味が全く異なっていた。 聞いていてムズムズしてくる。 私の知っている言葉では「行けない」という意味をいいたいときは「行かれへん」という。 これはかなりのカルチャーショックだった。 あとで知ったが、 大阪府 内でも京都寄りの地域は、京都弁が入っているのである。 |dst| bcq| dwf| zdr| awk| kkp| rci| dox| pmu| gnx| lww| fun| ngz| rka| jha| zuy| qlw| cxa| ywt| kpc| arj| kan| wmj| hql| eiz| wfj| ngr| vnp| cny| qum| tqv| lcx| fwg| hjj| zhe| jqn| dbe| fsw| cnq| urx| kfl| bzw| wem| kcq| hug| kjn| wzf| ygu| dvi| eos|