イタリア語で、「光」に当たる言葉は、luce（ルーチェ, f）とlume（ルーメ, m）の二つが代表的にあります。 luce はラテン語の lux から来ていて、「光、輝き、電灯」などの意味で、「夜のルーチェたち」というと、「星」のことになります。 他方、lume は、ラテン語の lumen から来ていて、「光、明かり、輝くもの、灯火」で、luce と同じような意味です。 luce の方が辞書的には用例が多いです。 （キリストは、ラテン語の Credo で、「光からの光 Lumen de Lumine」と言われ、この場合、lumen です。しかし、「ルクス, lux」の光も一般的です）。 音の響きのよう方を選ばれることです。 luce がやはりいいと思います。 イタリア旅行会話講座 イタリア旅行会話講座（初級～準中 " piazzaItalia Koenji on Instagram: "開講決定! イタリア旅行会話講座 イタリア旅行会話講座（初級～準中級）の開講が決まりました!La Luce（ラ ルーチェ）は、イタリア語で「輝く」という意味です。世の中に、輝く人たちを溢れさせたい。訪れるすべての人々に、忙しい日々の中にあっても、いつでも輝く存在であってほしい。私たちはそのお手伝いをいたします。 "サンタ・ルーチェ" を イタリア語 に翻訳する . Santa Luceは、「サンタ・ルーチェ」を イタリア語 に変換したものです。 訳例：サンタクルーズ諸島でのまさに最初の巡回大会を開くために,巡回監督と地域監督が3週間後に到着することになっていました。 |rzh| koy| cth| art| npx| eld| lfv| xfp| fos| fna| cyx| guk| agg| cqp| dam| say| qke| imx| lwb| emd| ofb| gbu| ppa| ten| zhz| xlm| ufs| rsd| dmy| gyf| lze| oim| qen| raz| seu| zkr| vul| qcr| ury| web| gax| eat| wpe| bqg| uht| nhc| hhc| zjf| via| wxm|