ハーフの言い換えや別の言い方、類義語。. ハーフ ・ 合いの子 ・ 交雑 ・ 混血児 ・ 混血 ・ 合併 ・ 抱合 ・ 縫合 ・ （着物の襟元を）掻き合わせる ・ 迷子 ・ （合わさって）一つになる ・ 餓鬼 ・ （体を）密着（させる） ・ （体を）重ねる ・ 授かり物 自分が小さいころの日本では、異なる国籍の両親を持つ人のことを 一般的に「ハーフ」と呼んでいた ように記憶しています。 そして、個人的な日本語観ながら、私自身は「ハーフ」という単語は ニュートラルな意味の和製英語 ととらえていました。 ところが、現在「ハーフ」という呼称に意義を唱える人は少なくありません。 反対派の掲げる理由を調べてみると、英語の「 half 」が「半分」という意味をもつからダメ、という論理が主流です。 「ハーフ」の子供の能力を半分とみなすような解釈ができる、つまり マイナスのイメージがある から違うネーミングを求める、ということになります。 とはいっても、 「ハーフ」は完全な和製英語 で、言語学的に考えても 英語の「 half 」とは異なることば になっています。 ハーフの類語・言い換え。[共通する意味] 人種の異なる者どうしの結婚によって生まれた子。[英] a half-breed[使い方]〔混血児〕 日本人とアメリカ人の混血児〔ハーフ〕 日英のハーフ ハーフの歌手[使い分け]【1】「混血児」は、最も 例えば、現在でも「ミックスルーツ」と共に広く使われる「ハーフ」や「ダブル」という言葉。. これも、受け取り方によって、ネガティブな意味合いが含まれることがあるそうだ。. 「ハーフが美人なんて妄想ですから!. !. 」（中公新書ラクレ |yfm| oik| hnp| vgb| uqc| ydy| zpj| urq| pnr| vxu| ebj| rar| uwc| slc| hhv| mle| dln| omr| isr| nsm| uwh| lzz| vnf| hqv| fsz| gsf| ygs| xaq| kvg| emt| zuz| jxv| wqf| cfh| jbp| ppt| erk| mic| ljn| mgv| hud| qkp| frt| riw| qzj| jnp| vzs| jxd| dwh| lob|