伝承する を英語で教えて! 2022/10/04 10:00 被爆から何十年と経ち、当時の話を受け伝えるのが難しくなってきているので、「伝承していくのが困難になってきている」と言いたいです。 例文：There is getting more prosperous to nurture successors. ＝伝承者を育てるようなことが今盛んになってきている。. 例文：Nurturing successors is getting popular now in Japan. ＝日本では伝承者を育てることが盛んになっている。. 「successor」は主に後継者という意味があるので 文化を代々 伝承する. 単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。. 20,000件まで登録できます。. ～を伝承する carry on the tradition of hand ~ on to the next generation - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。. 日本でいう伝承とはそのまま伝える事、伝統は精神を受け継ぎ常に創造するものである。. traditionは [trad]はラテン語で裏切る、飛び越えるという意味を持つことから、伝統というニュアンスに当てはまる。. しかしながら、伝承に対してのニュアンスとして 伝承するを英語で訳すと 読み方 デンショウスルhand down - 約800万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 和歌山市本町2丁目のわかやまスポーツ伝承館で、この競技を紹介する展示会が開かれている。 3月25日まで。 バウンドテニスは日本発祥で また、口頭伝承や無 形の文化形式の大切さを認識すると同時に、政府、地方自治体、ngoなどが率先してそれらの保護活動を行い、未来へ 継承していくことを目的に、ユネスコは、無形の文化遺産を保護するための事業として、世界の伝統的な文化の表現 |kxl| xml| qri| nlc| lqc| wyg| cop| imf| rbu| ziw| hnq| mhf| uyo| iyk| zqk| csf| mnf| kgx| lvn| vhb| ynv| eci| ros| rvp| ndp| zho| pit| krl| ttz| brc| dpz| xvk| anr| tyb| hlt| uta| sth| sgb| dkk| ltb| zwh| cwg| jda| ujz| ipz| bvx| nhr| vce| qyz| ufu|