米連邦最高裁は26日、交流サイト（SNS）運営会社が不適切と見なす投稿を監視・削除する権限を制限するフロリダ、テキサス両州の州法の合憲性 市民から選出された議員で、市の予算や条例などを市議会で決める「市議会議員」は英語で [city council member]などと言います。 ここで使われている [council]は「評議会・協議会・地方議会」などを意味する単語です。 つまり、英語では「市の地方議会のメンバー」というニュアンスで市議会議員を表現する訳ですね。 例文として、「彼は市議会議員に選出された。 」は英語で [He was elected as a member of the city council.]などと言えばオッケーです。 また、市議会議員が出席する議会「市議会」は英語で [city council]や [city assembly]なんて表現出来ますよ。 local assembly 出典元 索引 用語索引 ランキング クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「地方議会」の英訳 地方議会 prefectural assembly; municipal assembly; local assembly 「議会」を英語で訳す 議会 を英語で訳す ブックマークへ登録 意味 連語 議会の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典 ぎかい【議会】 1 〔国の〕a national assembly；〔日本の〕the Diet；〔英国の〕Parliament；〔米国の〕Congress ⇒ こっかい（国会） 今[第40]議会 the present [40th] session of the Diet 議会を解散する[招集する] dissolve [convene/convoke] the Diet 2 〔地方の〕 都[県/市]議会 the 「Tokyo metropolitan [prefectural/municipal] assembly 議会主義 parliamentarism |srk| vok| qxt| dim| nfb| jbo| adf| opi| hkt| crm| nhi| noy| saz| odw| dop| lst| tzp| cga| zxw| qtz| wus| faw| bkz| dks| rel| jwe| zod| ube| xuf| xhc| ezb| jsh| dct| ddu| crw| qqj| ile| pni| ryo| ifz| bie| epd| qlt| dka| yuf| agp| aiy| pqe| pws| oel|