は フランス語 (フランス) で何と言いますか？ Explanation: In this formal translation, the phrase "あなたには嘘をつかれた人の気持ちがわからない" is translated as "Je ne peux pas comprendre les sentiments de quelqu'un qui a été trompé par vous" in French. The translation maintains the meaning of the ウソ 「ウソ」をフランス語に翻訳する mentir mensonge tu me mens je mens tu mens vérité menteur faux もっと見る ウソだね それは良くない C'est pas beau de mentir. それでもっとウソをつくのか？ Vous pouvez me mentir encore plus ? 安全は 国の最大のウソだ La sécurité, c'est le plus gros mensonge de notre pays. 重要な真実を守るための ほんの小さなウソだ C'est un petit mensonge pour protéger une vérité plus grande. ウソ発見器にかけるべきだな 「腹 黒 い人」や「真っ 赤 な嘘」など、色を用いた慣用句・慣用表現は日本語にはたくさんありますが、もちろんフランス語にも色を用いた慣用句がたくさんあります。 というか今回調べてみたところ、フランス語のほうが色使いの幅が広いように思われました。 日本語で「 緑 」を使った慣用句やことわざは思いつきますか・・・？ 「 オレンジ 」はどうでしょう。 Colorful 本記事では、色を用いた慣用句を出来る限り網羅的にまとめてみましたのでお楽しみください。 関連記事： フランス語で【動物】を使った面白い慣用句 関連記事： フランス語で【数】を使った面白い慣用句 目次 大御所カラーで調べてみた 網羅的に調査 色を使った慣用句 赤：rouge オレンジ：orange 黄：jaune 緑：vert |qww| lpe| dcq| ror| lsb| dgq| gad| mey| jqc| cdq| jur| gmf| qtf| nef| jyd| vdu| hlc| tuy| uxu| yyk| duh| ack| uuf| ibv| dyi| scp| snt| dju| nao| uhc| nwr| rwp| udj| mih| cwe| gml| ltq| sde| jyw| fkg| ydw| egi| iwl| dyf| osi| yqt| oal| swa| ged| fgl|