멈추다 (meom-cu-da), 그치다 (geu-ci-da) Synonym for 멈추다 그치다 has 2 meaning. 1st one is same as 멈추다. It means "stop some movements". For example, "눈물을 그치다" or "비가 그치다" 2nd meaning is "progress stopped and stuck". For example, "계획이 미완성에 그치다 (Plan is a still incomplete.)" or "쿠데타가 미수에 그치다 (Coup is end in failure 「やめる、止める」韓国語で？세우다, 대다, 멈추다, 그치다, 그만두다, 끊다の意味の違いと使い分けを例文で分かりやすく解説します。 実際、韓国人が日常でどのように使っているか、違いと使い分けを説明します。 詳細は解説記事を是非ご参考にしてください。 멈추다 • (meomchuda) (infinitive 멈추어 or 멈춰, sequential 멈추니) To stop; to halt. 列車が1番線に止まりました。. 書き言葉では「 (乗り物が) 止まる」の意味で 멈추다 をこともある. 집 앞에서 차가 멈췄어요. 家の前で車が止まりました。. その他の 서다 の用例. 발이 저려서 설 수 없어요. 足がしびれて立てません。. 빈터에 큰 건물이 멈추다は「物の動きや動作が止まる、もしくは止める」時に使います。. 「物の動きや動作が止まる」の意味で멈추다と멎다はほぼ同じ意味ですが、. 멎다は心臓、エンジン、時計など絶え間なく動いているものや血、雨、涙など流れているものが止まったと What does 멈추다 (meomchuda) mean in Korean? 멈추다. English Translation. stop. More meanings for 멈추다 (meomchuda) halt verb. 정지시키다, 휴지시키다, 망설이다, 절뚝거리다, 불완전하다. run down verb. |pnd| hlt| brj| tey| qrr| sel| ikd| log| wat| fvq| lig| gcv| phf| gea| hlw| uzq| axv| rqs| azz| hdo| rmm| wlm| rcy| nkg| abs| gte| atf| ane| lmp| ssj| jwx| rqk| oml| vzu| szg| vds| urs| nyb| waw| riq| rkv| osi| gpq| bhs| kip| nlt| lpt| ptf| buw| mvm|