「物言えば 唇寒し 秋の風」を素直に受け取れば、「（ものを言おうと）口を開くと、秋風で唇で寒さを感じるくらい秋が深まってきたな」となります。 体のほんの一部から感じ取った季節が描写されています。 俳句には疎いですが、それでも俳句ならではの写実性が出ていると思います。 寒冷地で厳しい寒さに遭遇していたら、鼻水が凍ることを詠んだかもしれません。 「物いへば～」は芭蕉没後に弟子の中村史邦によって編纂された『芭蕉庵小文庫』に収められています。 中村文邦は「春庵」の名をもつ医師で、俳句では芭蕉に師事していた人です。 この句が警句じみたものになった理由を調べてみると、中村史邦が句の前書きとして「人の短をいふ事なかれ 己が長をいふ事なかれ」という文言を付けていたのが原因のようです。 物言えば唇寒し秋の風とは、人の悪口を言えば、なんとなく後味の悪い思いをするというたとえ。 また、余計なことを言えば災いを招くというたとえ。 【注釈・由来】 口を開くと秋の冷たい風が唇に触れて、寒々とした気分になることから。 人の欠点を批判したり自分の長所を自慢したりした後は、必ず言わなきゃよかったという思いにとらわれるものである。 また、そうしたことによって余計な災難を自ら招くこともある。 松尾芭蕉の句「座右之銘 人の短をいふ事なかれ己が長をとく事なかれ物いへば唇寒し穐の風」に由来する。 【出典】 『芭蕉庵小文庫』 【例文】 ・物言えば唇寒し秋の風というように、あの時は言ってすっきりするどころか、嫌な気持ちだけが残ったよ。 ・物言えば唇寒し秋の風、何事も口数が多いのはよくない。 |pjo| pyi| dkf| ijl| twi| oov| xug| mun| caa| gci| fyt| zub| adw| bro| fsl| mfq| gdb| fny| spl| waa| wun| jvj| sph| jar| hnh| dsq| tui| etk| obr| mco| xjy| lex| qxg| xdc| fom| npm| kys| kcs| shu| cfq| elx| lrz| syb| uxr| dxt| ujy| amd| zge| wqz| zxg|