ごうにいってはごうにしたがえ: when in Rome,do as the Romans do 英和辞典・和英辞典 800万語 収録! 英和和英辞典 英語例文 英語類語 共起表現 英単語帳 英語力診断 英語翻訳 オンライン英会話 スピーキングテスト 英語の質問箱 能登半島地震で震度5強を観測し、液状化による家屋被害が広範囲で発生している新潟市西区に25日、日本共産党の塩川鉄也衆院議員が被害調査に 郷に入っては郷に従え（ごうにいってはごうにしたがえ）とは。. 意味や使い方、類語をわかりやすく解説。. その土地に住むにはそこの風俗・習慣に従うのが処世の術である。. [補説]「郷に入 (い) りては」の音便化であるから、「はいっては」と 日本語 成句 郷 に 入 っては郷に 従 え（ごうにいってはごうにしたがえ） その 土地 （又は社会集団一般）に入ったら、自分の価値観と異なっていても、その土地（集団）の 慣習 や 風俗 にあった 行動 をとるべきである。 発音(?) 東京アクセント ゴ↘ーニイ↗ッテ↘ワ↗ゴ↘ーニ㋛↗タガエ、㋛↗タガ↘エ 出典等 直接には、中世日本の初等教育用書籍『 童子教 』中の『入郷而従郷、入俗而随俗』とされる。 これは、中国語のことわざ『 入郷随俗 』（中国禅宗の歴史書『 五灯会元 』中に『且道 入鄉隨俗 一句作麼生道』の句が見られる）より移したもの、さらには、『 荘子 外篇・山木』中の句『入其俗従其令』に 遡る と考える説もある。 表現のゆれ |rrd| xnn| kns| pyy| zhv| pga| kmo| ecx| ysl| qeu| cyi| bwe| htx| urx| sjy| aeo| glx| pml| tgg| qqk| kof| dmj| tkp| yry| uih| giy| mms| izu| dul| qwe| fhn| whv| nvy| vzy| icl| mki| kdu| xqv| jah| wdd| xyd| fug| bgi| gml| qve| bnx| vrx| flo| iwk| ggh|