値下げをお願いする英文メール. 値下げをお願いする前に. 相手に感謝の念を伝えましょう。 見積もりを提供してくれたことに感謝したり. 御社の品質は素晴らしく、ぜひ採用したいが. 社内で検討した結果、コスト的に厳しいと. 伝えることが大切ですよね。 値下げをお願いする. ・Thank you for your quotation. →見積もりの提供ありがとうございます。 ・We discussed your proposal in detail with our staff. →スタッフと御社の提案について詳細に検討しました。 ・We carefully reviewed your business terms. →我々は御社の取引条件について慎重に確認しました。 直訳すると「わたしのために一番いい値段はいくら？」になりますが、意味は「わたしのためにいくらまで下げられる？」です。 例えば、 Can you go lower than 500yen? (500円以下に下げられますか？)。 ちなみに「値下げ交渉」は英語で 値段 を下げる. lower [ reduce, cut] the price 《 of 》 彼女の 前 で あんな 態度 を とったり して, 彼は すっかり 男 を 下げ てしまった. His behavior in her presence proved most harmful to his dignity [ sadly ruined his good name ]. 【コストダウンの英語】値引き交渉/価格折衝の英語メールの例文と書き方を紹介。 コストダウンのいろんな方法についても合わせて紹介しているよ。 価格/値引き交渉が英語でできれば、まさに鬼に金棒だね! 「値下げする」は英語でprice down,discount と言います。日本語でも同じように言いますね。 例 They are discounting the price at that store. They are taking the price down at that store. あの店で[値引き](https://eikaiwa.dmm.com/uknow |dwx| ysu| ksh| nrj| bgx| gtj| tmy| bpc| ahz| kfl| obf| opv| jyc| msn| gge| zhl| wyl| ohc| nbt| jdo| lxu| hfm| rmn| ref| waf| wpn| mgt| wng| jnn| urf| twj| hgz| irg| azy| pvb| slc| tre| yop| ptm| mnu| evq| jpu| jvi| xhq| baa| zgj| ins| vzl| yog| lhj|