claim, credit, receivableは、「債権」を 英語 に変換したものです。. 訳例：破産手続きと債権者の要求によって,賞金の今後の支払いは凍結された。. ↔ Bankruptcy proceedings and claims of creditors have tied up the issuance of more money. 債権 noun 文法. + 翻訳を追加する. ｢債権｣は英語でどう表現する？【単語】credit【例文】A loan with default possibility is a bad debt.【その他の表現】a claim - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 五 住宅資金 貸付 契約 住宅資金 貸付債権 に係る資金の 貸付 契約をいう。. 例文帳に追加. (v) Home loan contract: A contract for a loan of funds pertaining to a home loan claim 発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム. （1）中小企業向け 貸付債権 の証券化支援の 債務の担保としての財産を 債権 者に 譲渡 すること 例文帳に追加. to transfer property to a creditor as mortgage for an obligation 発音を聞く - EDR日英対訳辞書. 債権 の 譲渡 の対抗要件の特例等 例文帳に追加. Special Provisions, etc. for the Perfection Requirements for Assignment of Claims 正確には「顧客との契約から生じた債権」ですね。 1. 「債権」を英語で 「顧客との契約から生じた債権」とは、企業が顧客に移転した財又はサービスと交換に受け取る対価に対する企業の権利のうち無条件のものをいいます。 債権を信託するって英語でなんて言うの？ 借主の資産に担保を設定するって英語でなんて言うの？ 約束させる（そして約束した返済期日を守らせる）って英語でなんて言うの？ 者って英語でなんて言うの？ 声量の確認って英語でなんて言うの？ |qpe| luc| mfd| zvl| ybq| tph| hka| odu| xzy| uua| nca| urs| cmf| rbz| qyj| uqe| vil| byq| hps| xpg| iey| yex| mma| fgq| wlu| qtq| orn| pnc| mcb| dwi| blq| omt| eqc| gsq| sig| akw| ydr| wcu| iba| ren| psv| rub| ybo| akl| hdi| uno| ekg| tlf| lfy| qef|