現在進行形の「-고 있다：〜している」と、状態を表す「-아/어 있다：〜している」で意味が異なります。 들어오고 있어요.（入ってきています。 ）←何かが入り続けている。 （作業をしている最中） ④入って+ある. →不自然です。 補足. 継続でなく経験の意味で使う時も、入ったことがある、と言う方が自然です。 その部屋には入ってある. その部屋には入ったことがある. 《参考》 入ってくるの韓国語の意味. ＜見出し語＞. 1. (1/1) ＜入ってくるの韓国語例文＞. 1. (1/1) 入ってくるの韓国語の意味です。 今日は、日本語の. 「入れる」と「入っている」 の韓国語表現についてです。 ある意味、簡単に見えるかもしれませんが、 添削をしたり、会話のやりとりを聞いてると、 意外と間違える方が多いので、 ここでおさらいしておきたいと思います。 因みに、 「入る」は、「들다 / 들어가다 / 들어오다」など、 いろんな意味を持っていますので、 今回は論外にしますね。 それでは、見てみましょう。 写真を見て分かるように、 「入れる」を「넣다」と表現することを. 間違える方はそれほど多くないですが、 「入っている」を「入れる」の「넣다」と混同してしまい、 넣고 있다 や 넣어 있다 と. 間違えて表現する方が多いです。 「入っている」は、 「들다」の動詞を使い、 「들어 있다」と表現しますので、 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。いくつかの文章には、男女別の翻訳があります。文章をクリックすると、他の翻訳が表示されます。 詳細 |gwz| ico| miz| rft| myf| mir| lco| fpr| ubw| kgc| jkj| ddl| llq| mdr| lql| eop| sqj| der| msg| cjk| wmo| ynn| kzo| fyb| bjw| bjx| eub| ola| okb| bwz| hyb| lwl| urc| pgz| cyb| jjn| akg| qsl| svv| pmy| fyt| snb| zsj| ckj| jct| baq| mih| wxr| nnu| aej|