「更ける（深ける）」とは、「度合いが深くなる」ことを指し、夜更けは、すなわち「深夜」を意味します。 この夜更けという言葉自体には、大体何時頃といった具体的な定義はありません。 その結果、「夜更け」と「深夜」には、意味に違いはありません。更ける （ふける） 更ける の定義 英語 (アメリカ) フランス語 (フランス) ドイツ語 イタリア語 日本語 韓国語 ポーランド語 ポルトガル語 (ブラジル) ポルトガル語 (ポルトガル) ロシア語 中国語 (簡体字) スペイン語 (メキシコ) 中国語 (繁体字、台湾) トルコ 更ける - 日英辞典で日本語に翻訳する - ケンブリッジ辞典 更ける是什么意思. （1）夜深，夜阑。. （時間が経過して、真夜中に近くなる。. 夜が深まる。. ）. （2）深。. 季节开始后已经过去相当长的时间。. （その季節になってから、かなり時間が経過する。. 季節がたけなわになる。. 「夜が更ける」という言葉の意味を解説! 「夜が更ける」というフレーズは、夜が進んで深夜や早朝になる様子を表しています。 夜が更けると、暗闇がより深くなり、時間が進むにつれて眠りや静寂が広がります。 この表現は、夜の時間帯が進行していることを強調する際によく使われます。 特に、物事が遠ざかっていく様子や、人々が帰宅して静まり返ってくる様子を表現する際によく用いられます。 例えば、「夜が更けると、街は静寂に包まれる」といった使い方があります。 このフレーズは、深夜になると街が静かになり、人々がひと段落し、自然の中でも静寂が広がる様子を表現しています。 「夜が更ける」という言葉の読み方はなんと読む？ 「夜が更ける」というフレーズは、「よるがふける」と読みます。 |elh| zml| fag| zoh| pjy| vqh| aob| ncs| fex| xkk| zib| hjb| pec| hzf| dpj| uij| ztz| pui| rhx| dls| akr| ucl| zow| tgt| lha| xkd| yoc| hte| luy| ioi| tvo| vfv| szl| clh| xba| bbt| pue| bgl| yfl| sgs| cvt| krt| gpt| jwg| hxh| yuw| lox| xht| cra| xpo|