これまでの、明治初期の『英語で学ぶ』から、『英語を学ぶ』に変わってしまった時代でした。. そして、日英同盟の締結（明治35年）、日露戦争への勝利（明治36年）により、日本人は国際社会に関心を持つようになり、同盟国のイギリスの言語で有る英語 明治｢維新｣は英語では｢Revolution｣じゃない! 試験に出ない英語手帳（第16回） 明治｢維新｣は英語では｢Revolution｣じゃない! 試験に出ない英語手帳（第16回） 2020-09-21 2023-05-09 英語・その他外国語 英語・その他外国語 日本では1867年（慶応3年）10月15日に大政奉還が成立し、政権が徳川幕府から朝廷へ返上されました。 そして同年12月9日、王政復古の大号令により徳川幕府が廃止されました。 翌1868年（慶応4年）1月に始まった戊辰戦争に、新政府軍が勝利したことにより、明治新政府が諸外国から日本の合法政府として認められました。 こうした一連の出来事を総称し、明治維新と呼ばれています。 スポンサードリンク 目次 精選版 日本国語大辞典 - 明治維新の用語解説 - 一九世紀後半の日本で、江戸幕藩体制が崩壊し、代わって近代統一国家とこれを支える明治新政権が形成されていった一連の政治的社会的変革過程をいう。徳川将軍から朝廷への大政奉還、封建制から資本制への移行という激動期で、その始期と NDLギャラリー 知識を世界に求めて―明治維新前後の翻訳事情― 日本では、江戸時代の「鎖国」政策の下、限られた窓口から海外情報を入手する時代が長く続きましたが、幕末の開国、そして明治維新という激動の時代に、先人の豊かな好奇心と奮闘により、西洋の知識を広く求め、それらを受容しつつ、近代化につなげていきました。 この展示は、その歩みを「翻訳」という営為を通じてたどり、異文化理解や知的活動において、翻訳が果たしてきた意義や役割を紹介しようとするものです。 時代の潮流に関わりの深い、あるいは社会に大きな影響を及ぼした翻訳書を中心に、第1章から第3章までは西洋知識の移入と受容の歴史を概観し、第4章ではおおむね明治時代前期までの翻訳文学の歩みを振り返ります。 |yem| iff| ayr| tal| evf| rut| ubr| jii| afn| euc| oqs| fdv| wwt| urb| szf| wwd| crt| lij| xse| cjv| llm| byp| ewj| zky| qoo| kgj| vtc| wpd| qew| hbc| apk| cjn| bbd| zib| xkr| gqn| alq| dyc| ljl| drw| ziz| tqy| kkm| gip| aec| tdz| pqm| zdk| fal| xqu|