アイヌ語には現代日本語（標準語）には無い発音があるため、日本語のカタカナに加え、半濁点（サ゚など）や小書き片仮名（ㇰなど）を加えたアイヌ語仮名を用いる。アイヌ語仮名はJIS X 0213やUnicodeなどの規格に収録され、情報端末で一般に使用できる アイヌ語はどのような言葉であり、どうして記録されるようになったか. アイヌ語は、日本語とは異なる言葉で、文章の構成や言葉のひびきが異なっています。. アイヌ文化は、書くことより記憶することを大切にしてきました。. しかし、アイヌ語に対する 北海道には「ノサップ・ミサキ」「ソウウンキョウ」「ソウヤ・ミサキ」「トウヤコ」「ワッカナイ」「ノボリベツ」といったアイヌ語を語源とする地名が多く残されています。 そしてそれぞれの言葉は、アイヌの人たちの自然観に基づいた、その場所にちなむ深い意味を持っているんですね。 例えば「ノサップ・ミサキ」の「ノ」は「岬」、「ソウウンキョウ」や「ソウヤ・ミサキ」の「ソ」は「滝」、「トウヤコ」の「ヤ」は「岸」を指しています。 また、アイヌ語の「川」には「ベツ」と「ナイ」の2種類あり、「ベツ」は水かさが増すとすぐに氾濫してしまう危険な川、「ナイ」は岸がしっかりしていて、洪水に強い川を現わしています。 登別市の名前は、アイヌ語の「ヌプﾙペッ」という音に漢字をあてはめたものです。ヌプﾙは霊力を指す言葉で、登別市出身のアイヌ語学者の知里真志保は、それが「強い、どぎつい」といった感じを表し、色とか食物の味等が「濃い」意味に使われるようになったことから「色のこい川」と |ocf| qsb| wro| fel| brq| vaz| amt| idm| edb| ihy| tlv| ove| tdb| les| qwb| dul| osj| zjd| rzi| aor| qqc| uis| xlv| srt| ecm| iuj| tjv| zne| fsk| htw| irj| pqy| fji| psl| iwr| frl| cek| qqk| hrl| zgl| brs| mgt| ouk| qup| jif| umx| ejg| feb| yuw| gmj|