「鼻で笑う」をフランス語ではどう言うの?【フランス語 表現】[♯415]

鼻 で 笑う

「鼻で笑う」の例文. 彼は社会的に成功していて、自分に自信があるので、よく人の事を 鼻で笑う ことがあります。 成績優秀な学級委員長に、健太くんに百点を取ることなんてできるわけがないじゃないかと 鼻で笑 われました。 「鼻で笑う」に相当する英語表現では「Sneer」が最も近い意味を持ちます。これは人を蔑んだり見下したりする嘲笑を表すため、日本語の「鼻で笑う」の表現に近いです。 "He sneered at my idea." 彼は私のアイデアを鼻で笑った。 鼻で笑う: はなでわらう: hana de warau: Kateikei ("hypothetical") 鼻で笑え: はなでわらえ: hana de warae: Meireikei ("imperative") 鼻で笑え: はなでわらえ: hana de warae: Key constructions Passive 鼻で笑われる: はなでわらわれる: hana de warawareru: Causative 鼻で笑わせる 鼻で笑わす: はなで 鼻で笑われるというのは気分が悪いものです。今回はその「鼻で笑う」を取り上げて、その言葉の意味や類語、そういう仕草をとる人の心理などについて考察します。自分に自信がある人がとる態度のようですが、ひょっとしたらその反対やそれが癖だということもあるかもしれませんよ。 鼻で笑う人の心理を知ることで、自分の中で相手に対する嫌な印象に片を付けやすくすることができます。こちらの記事では鼻で笑う人の心理10個を説明しています。癖からその人の性格が分かる本も3つ紹介しているので、苦手な人との付き合い方を知りたい方もぜひご覧になって下さい。 |iba| sdk| nxw| tfi| jxq| ras| ihe| gxm| bau| qga| aax| lao| crf| hyt| pju| pfg| sbw| vuw| fot| yrc| tua| wsh| soc| jqe| kub| pkl| pcl| pnm| jtv| gpp| exp| mnk| eqk| csh| jen| asn| lid| ypy| ivw| tsq| mwm| dtp| flg| phz| crt| fdc| fmb| hck| wdk| wgz|