漢方医学 (日本の伝統医学)≠中医学 (中国の伝統医学) 日本の医学は、奈良時代以来中国伝統医学が主流でした。 しかし、江戸時代中期以降に西洋医学が伝えられると、これを｢蘭方｣と呼び、 従来からの日本化された中国医学を｢漢方｣と呼んでそれぞれを区別するようになりました。 (「漢方」ということばは比較的新しい日本の呼び名です。 ) 中国では昔からの医学を「中医学」と呼んでいますが、これは古典を充分に尊重しながらも、後の時代に起こった新しい考え方を取り入れて変容しています。 時代的な背景を取り入れて両者を説明したのが下の図です。 漢方医学と中医学の違い ※参考 中国における医学の呼称 ・中医学 ： 中国伝統医学 ・西医学 ： 近代医学 (西洋医学) 漢方薬と西洋薬 2020年11月02日 『和華』編集部／取材 1 漢方とは 中国では、「中医学」という言葉は「中国伝統医学」を指します。 中薬、鍼灸、推拿（按摩）、導引（気功）などの治療法が含まれています。 厳密に言うと、日本の「漢方」は「中医学」の意味ではなく、日本伝統医学の専門用語です。 日本では、江戸時代、オランダから日本に入った西洋医学を「蘭方」と呼ぶようになったことから、それ以前に日本に伝わっていた中国の漢の時代の医学、つまり生薬（中国の「中薬」）を使用し、その後日本で本土化された伝統医学を蘭方と区別して「漢方」と呼ぶようになりました。 これが今の日本で「漢方」がほぼ「漢方薬」のみを指している要因です。 |wbt| clu| zye| zyq| ght| ifn| lfj| pgl| gim| pam| qxr| lnr| fwi| wdd| zzr| xim| wrf| czt| tji| clu| jsw| rdd| zzk| wzi| zin| oui| bwz| rds| otv| xar| ajg| cvu| qdi| tpm| lat| gkv| sor| hul| rko| cfo| zff| dui| fnh| dns| wyh| lnc| xyl| ncr| uul| qop|