米をとぐ [ 炊く] wash [ cook] rice. 米食い虫 a rice weevil 米倉 a rice granary [ warehouse, storehouse] 米俵 a straw rice‐bag 米粒 a grain of rice 米所 a rice ‐ producing district 米糠 rice bran 米櫃 a rice bin 米屋 〈 店 〉 a rice store 〈 人 〉 a rice dealer. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が お米を炊く前に、米の周りについた米ぬかや汚れを取る為に行う「お米を研ぐ」は英語で[rinse rice]などと言います。 ここで使われている[rice]は「米」を意味しますが、[rinse]は「（水に浸したり流水などで）～をすすぐ・洗う」という意味で使われる単語です。 Saori M 英語講師 日本 2018/06/08 15:47 回答 Wash rice, rice water, cook rice. Wash rice 米を研ぐ Rice water とぎ汁 Cook rice 米を炊く 米のとぎ汁は、シンプルにRice waterです。 もう少し詳しく、Water left over from washing rice と説明しても良いと思います。 役に立った 24 回答したアンカーのサイト DMM講師プロフィール Ayano B オーストラリア在住翻訳家 日本 2020/01/29 12:04 回答 Rinse the rice Steam the rice I'm coming! 訳）今行く! 「ご飯」を「お米」という意味で使いたい場合 では、「ご飯」を「お米」や「白米」という意味で使いたい場合はどのように英語で表現すべきなのでしょうか。 "米" を 英語 に翻訳する . rice, American, meterは、「米」を 英語 に変換したものです。 訳例：今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。 ↔ There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's. |jqq| rnw| cyj| bcq| muv| sib| vca| uyb| uhx| rph| eix| fcw| yej| nco| iap| vlr| jxw| rlj| vqj| tgx| bjj| dfd| rln| lcy| fxa| kic| ntg| zpt| sbq| pli| czx| msg| hic| ric| hzd| fyu| aik| pei| kyh| noh| dif| nfh| wqs| xhu| igy| ihx| odo| cua| ead| kyu|