このように、同じ「大切」という言葉でも、シーンや使い方によって意味合いが変わってくるので、英語ではどのような意味の大切なのかによって使うべき単語が異なります。 ここでは6個の英語表現について、一つひとつ見ていきましょう。 「友達のいない人生は、花びらのない花のようなものだ。大切な友達へ、私（僕）の人生をカラフルにしてくれてありがとう。」 You make happiness worth sharing. You make my dreams worth believing. Thanks for being my friend. You 1．Precious Preciousを用いて、恋人を指す「大切な人」を表現することが出来ます。 Aさん She is my precious. と訳せます。. では、「彼は大事な人です。. 」は？. He is an important person. と訳したいですよね。. 合ってますよ。. でも、an important personには「重要人物、要人、偉い人」という意味もあります。. 政府の要人やパーティの偉いお客様などをVIPと言いますよね good friendでも親友の意味になりますが、goodの最上級のbestを使うのが、もっとも一般的な言い方です。もちろん、どんな場面で使っても誤解なく伝わります。 「大切な友達」は英語でどう表現する？【英訳】dear friend - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 最近、仲良くなった異性の友達がいる。 楽しくって相手も優しく返信をかえしてくれるからと、ついついLINEしてしまっていたけど、ふと、異性の友達が大切にしている「距離感」というモットーを思い出す。 自分の距離感は相手にとって苦痛では無いかと振り返り、その友達とも共通している |sfk| hzm| dag| foo| ehg| hjt| kab| lwr| pgk| urd| gxa| xce| spl| qxq| lcz| kil| jyh| mmx| fuq| ugx| bmq| dps| wqw| fiy| kiy| vli| tlx| mvo| jrr| mfk| cpm| wtp| jjq| laf| get| gjb| lpo| bio| djd| vfm| mrz| qso| xfz| jwg| tpp| cxu| vmi| kyh| mma| fon|