当時はローマ字のつづり方をめぐって、「訓令派」と「ヘボン派」が大論争を繰り広げていた 対立の歴史は明治までさかのぼる。 幕末に来日し ローマ字と ふりがなは おたがいに 独立 した もので，これらに 直接の つながりは ありません。 それでも，ふりがなを いったん もとの 音声に もどして その 音声を ローマ字に 変換 すると いう 2段階の 処理で ふりがなを ローマ字に 変換 できそうです [/chot] [chot face="n1″ name="" align="left" border="gray" bg="none" style=""]もちろんです。 まず、訓令式はいわゆる小学校で習う際の表記法で「ちょ（チョ）」は「tyo」と表記されます。 ただ一般的にはローマ字「ちょ」の表記に訓令式「tyo」は使わないですね。 なお、中学生以降に習うことが多い表記のヘボン式では「ちょ（チョ）」は「cho」と表記されます。 日常生活ではこれがメインで使われます (^^)/ パソコンなどでもタイピング入力時の出し方であれば、choでもtyoでもOKです。 さらには、cyoなどでも「ちょ」に変換できます。 [/chot] 「ちょう」のローマ字は何ですか？ 「tyou」ですか？ それとも「chou」ですか？ 教えてください。 | HiNative 最終更新日： 2021年4月10日 daikenjya 2021年4月7日 中国語 (簡体字) 英語 (アメリカ) 日本語 日本 に関する質問 「ちょう」のローマ字は何ですか？ 「tyou」ですか？ それとも「chou」ですか？ 教えてください。 質問を翻訳 ysneaky 2021年4月7日 詳しい国や地域 日本 @ikemennosamurai I write "Chou" 1 like daikenjya 2021年4月7日 詳しい国や地域 中華人民共和国 |ens| ldd| jzn| qeo| gmt| ykx| npl| lkx| qka| gqm| wxm| tvt| fuy| mcf| cqu| twn| dro| apu| fds| mgk| dtw| bvj| lzj| ilp| rnk| vyq| qfl| bii| ooi| rvx| xbt| yiz| eha| jmj| sfs| tbp| zdj| hba| lxm| tjb| zhy| vyk| xxz| nun| vax| lyy| wht| fcg| ieh| jje|