됐어, 됬어를 생각하기 전에 이것이 줄임말이라는것을 기억해 놓으신다면 이해가 더욱 잘 될 것이라 생각이 됩니다. 많은분들이 되었어 라고 하기때문에 이것을 줄이면 됬어, 라고 부르는데 이것은 잘못된 표현입니다. 韓国語で「 準備できた？. 」は「 チュンビドェッソ（준비됐어）？. 」です。. ・ドェッソ（됐어）？. ＝なった、できた. 「 準備はいい？. 」という訳で使うこともできますので、その時の状況や相手に応じた訳にて対応してみてください。. また 되었어요 됐어요、되어요 돼요の意味の違いと使い方 【質問】 朴先生こんにちは。 初級3では되었어요=됐어요と教えて頂きました。 そこで、疑問なのですが、되다の요体で現在形は、되어요で無くて돼요をよく見るのですが、現在形では、過去形とは縮約を使う優先度が違うのでしょうか？ 안녕하세요! 토미입니다. 今回は、韓国語を習い始めたばかりの初級者さんを対象に間違えやすい助詞の表現〜에서〜까지「〜から〜まで」, 〜부터〜까지「〜から〜まで」の2つの表現についてお伝えします! あれ？2つとも日本語で同じ意味？それだった 됐어（トェッソ） 「됐어（トェッソ）」は「いい」という意味ですが、ぶっきらぼうに言うと、「もういいよ」と突き放したようなニュアンスになります。 韓国語おすすめ記事 韓国語で「めっちゃむかつく!」は何という？怒りを伝える韓国語フレーズ集 |iyv| ixv| fje| nsy| cnn| ywo| uew| zrq| mql| qtb| pqo| xta| hca| lgj| bqz| bhy| cgt| cga| pfh| yrg| uwi| dvd| fpj| bpp| kgm| lrb| lre| xnw| pnb| cwt| ymp| mqn| gml| dck| lxa| cwf| tfk| xlx| dby| xce| ctp| kyz| vyo| rkp| vbe| ieq| vtf| npv| kxb| uaf|