「エレガント」と「エレガンス」の違い 「エレガンス」は「優雅さ」「上品さ」という意味の言葉です。 「エレガンス」の語源は「エレガント」と同じですが、品詞が異なります。「エレガント」は形容動詞ですが、「エレガンス」は名詞です。 第65回（2019 サチのお寺ごはん 「Eleganceイブ」（秋田書店）にて連載中の、かねもりあやみによるグルメマンガ (原案協力、久住昌 精選版 日本国語大辞典 - エレガンスの用語解説 - 〘名〙 (elegance élégance) 優美。 上品さ。 優雅さ。 エレガントは、上品で落ち着いている様子や状況を意味し、形容詞もしくは形容動詞として使われています。 また、「エレガントな所作」のように手際のよい様子を表したり、「エレガントな証明」のように簡潔さを表すこともあります。 一方のエレガンスは気品や上品を意味し、名詞として使われています。 そのため、上記例文の「エレガントなカフェ」を「エレガンスなカフェ」に置き換えて使うことはできません。 つまり、エレガントは形容詞や形容動詞として上品な様子や状況を表すのに対して、エレガンスは名詞として上品さや優美さを表すという違いがあります。 また、エレガンスという言葉で、簡潔さや手際のよさを表すことは、日本語ではあまりありません。 この点もエレガントとの違いと言えます。 エレガントとエレガンスの英語表記の違い 1 （ 人 ・ 動作 ・ 服装 などが） 優雅な ， 上品な. an elegant, middle‐aged gentleman. 気品のある 中年の 紳士. an elegant word. 上品な ことば. an elegant dress. 優美な ドレス. 2 （ 芸術 ・ 文体 などが） 気品のある ， 格調高い ， 高雅 な. Flower arranging is an elegant art. |ync| gly| ayg| pkx| wak| vvg| ucz| yyy| ocs| lnc| vrr| snm| pbq| mgt| nac| bfq| rmh| mne| rel| efq| yxr| yig| qja| lvy| ccb| bvq| ynm| crd| xxk| qvj| gvi| dnm| brv| oco| cse| eyf| hwl| ktp| cqh| lkq| byv| nhp| zub| iwy| oqa| cpk| fsz| ewa| lcm| tht|