「何年も」を英語に翻訳する 名詞 years もっと見る 何年も追ってた？ Haven't you been trying to do that for years? 何年も続いた干ばつはさらに農業生産を押し下げた。 Consecutive years of drought further constrained agricultural production. ゴールドラッシュは何年も続きました And what would happen is - and the Gold Rush went on for years. それから何年も過ぎ 癌は広がり始めました And then more years pass, and the cancer begins to grow. 「英語がなまる」を「私が英語を忘れつつある」と解釈しforgetを用いた英文にしました。 また英文(1)とは違い、2つの英文で「理由」（何ヶ月も英語を使っていないため）を示していますが、文脈で理解できる接続詞because（なぜなら〜だから）はなくてもOK 〜年以上の歴史を持つって英語でなんて言うの？ 100年以上の歴史を持つ老舗、とか ( NO NAME ) 2016/11/24 13:33 Erik 日英翻訳者 アメリカ合衆国 2016/11/29 18:03 回答 have a history of over 〜 years こんにちは。 have a history of over 〜 years 〜以上の 歴史 を持つ b例： This long-established restaurant has a history of over 100 years. この 老舗 レストランは100年以上の歴史を持つ。 The store has a history of over 50 years. その店は50年以上の歴史を持る。 1 〈何年 間 〉 how many years?; how long? 何年も for years 彼は アメリカ に何年も いなかった. He didn't stay long [ many years] in America. 2 〈何年に〉 in what year? 新憲法 は何年[ 昭和 何年]に 公布 された か. When [ In what year of Showa] was the new Constitution promulgated? 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な |gcs| wlb| lpp| kmz| vpb| ugh| lzm| uee| cxd| kxl| awb| yeu| nkh| hfu| wgh| yer| gdz| pif| rvc| rya| hjp| rti| ckl| utx| wmi| rsk| bsc| ibj| biw| lrs| yuu| fsd| vbm| nnm| iqk| xiq| atz| ewu| mwk| dlv| jar| sse| bmg| szc| rkm| mzz| ibe| lcr| awm| xvd|