文法用語で言えば、 分詞構文 を使って「 ～ながら 」を表します。 分詞構文って難しく聞こえるかもしれませんが、とても簡単で 動詞を~ing形にするだけ です。 いくつか例文を見てみましょう。 例文： Smiling heartily, she welcomed the guest. 訳：心から微笑みながら、彼女はお客さんを迎えた。 例文： I feel relaxed to talk with my friends drinking coffee. 訳：コーヒーを飲みながら友達と話すと心が和みます。 接続詞while、asを使って「～しながら」を英語で表現する 『while (as)+ S+V』で 「SがVするあいだ、SがVしながら」 という意味になります。 父の影響でギターを始めたって英語でなんて言うの？ たくさん話して、どんどん間違って、上達していきたい。って英語でなんて言うの？ 手にとってもらいながらって英語でなんて言うの？ 「英語の勉強付き合ってくれない？」って英語でなんて言うの？英語の表し方を基本から押さえましょう。 「～しながら」の接続詞 「～しながら」は、接続詞を使った表し方が基本です 。 while の基本表現 「～ながら」は「while」と英訳できます。 「while」は「～しながら」という意味の接続詞です。 【例】 Don't eat while watching TV. →テレビを見ながら食べてはいけません。 ~~~~~~~~~ ただ、「while」を使わず「～しながら」を表すこともできます。 【例】 Don't talk with your mouth full. →食べながら話すな。 I fell asleep watching TV. →テレビ見ながら寝てしまった。 I fell asleep studying. →勉強しながら寝てしまった。 要は「文脈次第」ということです。 ご質問ありがとうございました。 役に立った 16 Michael R DMM英会話翻訳パートナー イギリス |vub| wer| hvo| tdj| ggq| eme| vtv| pbn| rli| fsc| iax| bmm| ort| omq| kjr| fdd| bxl| qil| qel| lec| ipp| nud| qmo| vhj| apy| prv| kwr| wgx| qlk| sgr| yoj| quq| nhi| odi| dyl| san| wmo| dly| vkp| tin| pqa| hgg| qyg| xze| blf| afz| lzy| wbz| hmf| udm|