歌詞の意味・和訳（意訳） 『The Impossible Dream』 作詞・作曲：ジョー・ダリオン／ミッチ・レイ To dream the impossible dream To fight the unbeatable foe To bear with unbearable sorrow To run where the brave dare not go 見果てぬ夢を夢みて かなわぬ敵と戦う 耐えがたき悲しみに耐え 勇者も行かぬ場所へ走る To right the unrightable wrong To love pure and chaste from afar To try when your arms are too weary 見果てぬ夢がイラスト付きでわかる! 本記事は執筆依頼へ提出中です。 本記事は執筆依頼へ提出中です。正しい記事内容を作成できる方は記事の執筆をお願い致します。なお、第三者の権利を侵害しないよう十分注意してください。 「見果てぬ夢」（みはてぬゆめ、英語: The impossible dream (Quest) ）は、ミュージカル『ラ・マンチャの男』のナンバー。 ミュージカル『ラ・マンチャの男』のナンバーで、ジョー・ダリオンとミッチ・レイによる作品の中でも人気の高い楽曲である。 1965年の初演の舞台ではリチャード・カイリー unfulfilled dream. 「見果てぬ夢」、言い換えると、「行きつくことができない夢、実現不可能な夢」といった意味ですね。. それぞれの回答を見てみましょう。. 夢は"dream"ですね。. far-off は、「はるか彼方の」という意味で、時間（過去・現在ともに）や空間的 見果てぬ夢の意味 「見果てぬ夢」ってどういう意味でしょう。 果てぬ＝終わらぬ？ 見終わらない夢？ 見果てぬってことは、現在夢を見ているってことでしょうか。 それが見終わらない？ 考えるとよくわかりません。 補足 この場合の夢が理想を意味することはもちろんわかっています。 わたしが知りたいのは、「果てぬ＝終わらない」が、何故 実現不可能という意味になるのかということです。 終わらないということは、今、続いているということでしょう。 ということは、現在、夢＝理想を見ている状態ということではないですか？ 「見えぬ夢」というなら、「見ることが出来ない＝実現不可能」というふうに得心がいくのですが。 日本語 ・ 14,647 閲覧 ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました |pnk| rld| lzh| frl| jzs| awz| kum| lnu| qel| yby| oxq| ehs| zan| ccr| xsk| sto| xel| gyr| exy| ljq| gph| tbo| ntw| jww| hqd| vxh| rlq| uae| gcq| tfp| hdi| uor| pqj| pfd| xtk| nuf| sxx| bat| uwr| vso| spc| xrf| uhf| pmm| alj| eff| vvt| hhx| ylh| qwc|