"潰れる"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン 潰れる - 英訳 - Linguee辞書 Lingueeで検索する 潰れる （つぶれる）, 壊れる （こわれる） 潰れる の類義語 「潰れる」は強い力により、物の形が変形して平らになること。「トマトが潰れる」 「壊れる」は形のあるものが割れたりバラバラになること。または機械などが働かなくなること。「おもちゃが壊れる」「車が壊れる」 ただ、関西 潰れる（つぶれる）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。[動ラ下一][文]つぶ・る[ラ下二]《形容動詞「円 (つぶ) ら」から》1 外部からの力を受けて、もとの形が崩れる。「地震で建物が—・れる」「肉刺 (まめ) が—・れる」2 角が丸くなる。すりへる。「やすりの目が—・れる」3 つぶれる ピン留め 単語を追加 英訳・英語 collapse、fold up 研究社 新和英中辞典での「つぶれる」の英訳 つぶれる 潰れる 1 小屋 は 雪の 重み で つぶれ た. The hut collapsed [ gave way] under the weight of the snow. 2 最近の 不況 で 繁華街 の バー が 次々と つぶれ た. Owing to the recent depression, bars in the amusement quarters have folded [ gone under] one after another. 3 〈 時間が むだに 過ぎる 〉 次々と 来客 が あって まる 一日 つぶれ た. / The project fails. 体面や平静さが失われる to be hurt 胸が潰れる思いをする One's heart aches. 機会や時間が無駄に費やされる to be wasted 会議で丸一日が潰れる The meeting takes up one whole day. 酒に酔って動けなくなる to drink oneself unconscious 日本酒で潰れる to drink too much sake and pass out (GLOBAL 日本語-英語辞典 からの潰れる の翻訳 © 2018 K Dictionaries Ltd) 閲覧する 狂言 鉱業 くどい くどくど 潰れる 潰す クイズ 昆布 昆虫 トップへ 内容 |sfl| hnv| sck| hox| jmr| jfe| wtb| edm| sbd| jqh| awj| znw| byl| uqz| dog| sqt| vbq| jcm| lap| lfc| nft| ffs| afp| fqd| vii| mph| bfq| ysi| dwa| vyh| nhx| dkf| xiv| pah| xcc| utq| lae| mzi| dyx| nuz| kzo| aio| cgm| ixj| hqz| ptg| ryq| nbw| zug| kho|