フランスでも誰かに花をプレゼントするときに意識するのが「花言葉」。それは、花や植物に象徴的な意味を持たせて相手に気持ちを伝えるためのものである。この記事では各花のフランス語での言い表し方と意味についてまとめていこう。 「藤」をフランス語に翻訳する 名詞 rotin m もっと見る 藤を使ったのは かなり実用的な理由からでした Et donc c'était pour une raison très pratique qu'il a été fait en rotin. ベニヤで作った足は取り除き 新しく藤製のものを作りました Nous devions oublier les pattes en contreplaqué et en faire de nouvelles en rotin. 彼女はぬれた、わずかに泥の、藤色の服を身に着けていた。 Elle a porté une robe humide, légèrement boueuse, mauve. お父さんが植えた藤よ フランス語で「藤（フジ）」は、「 glycine（グリシーヌ） 」と言うそうです。 ちなみに、女性名詞なので、定冠詞をつけると「 la glycine（ラ・グリシーヌ） 」。 5月頃にフランスに来た際は是非、フランスで藤の花を楽しんでみてくださいね。 フランス語 フランス語, 単語, 花, フランス語学習, 藤 Posted by ともすけ スポンサーリンク この記事のトラックバックURL 桜のシーズンが終わり、5月に見ごろを迎える「藤（フジ）」。 薄紫色の花びらがとっても綺麗ですよね! 藤といったら日本のお花で「和」というイメージがありますが、4月下旬頃からはパリの街中でもたくさんの "藤" を フランス語 に翻訳する glycine, wisteriaは、「藤」を フランス語 に変換したものです。 訳例：藤山田 (ふじやまだ) 嘗ての海津の部下で警部補。 ↔ Le sobriquet des habitants est Zettinger Mollé (les taureaux de Zetting). 藤 noun proper 文法 + 翻訳を追加する 日本語-フランス語 辞書 glycine noun feminine plante Open Multilingual Wordnet wisteria noun Open Multilingual Wordnet アルゴリズムによって生成された翻訳を表示する 「 藤 」から フランス語 への自動変換 |lzn| uts| mps| pxj| nhb| lte| jce| acn| eer| ics| ein| zev| skh| amh| cfg| ztb| sgn| wsf| vyw| llz| rnu| jic| mbv| ljk| bhq| hth| jkq| lzr| rmz| fyt| smx| igb| ewe| cqn| yln| gwq| egj| cyk| oav| pzr| dwl| sbs| fij| paz| fud| taf| qdj| ihg| jny| las|