제 눈에 안경(あばたもえくぼ) チェヌネアンギョン . 直訳すると「自分の目に眼鏡」ですが、 どういうニュアンスかというと、 目が悪くなると眼鏡をかけるようになると思いますが、 自分の目の悪さに合わせて度数を決めてかけるわけですよね？ 「안경（アンギョン）」の意味は？ 日常でのアクセサリーや視力補助として利用するあのアイテムです。知っておくと韓国でのショッピングや日常生活で役に立つことも!いったい「안경（アンギョン）」はどういう意味なのでしょうか。 눈에 콩깍지가 씌었다. 「あばたもえくぼ」は韓国語で「제 눈에 안경」という。. 直訳すると「私の目にメガネ」。. 人の好みは多様であることのたとえ。. ほかの人の目にはとるに足らないものであっても、自分が気に入ったものはよく見える、ということ 韓国語の "안경" は. 안경. アンギョン. メガネ・眼鏡. 発音を確認する. という意味があります。. 「普段はいつもメガネをかけています。. 」とか「トイレにメガネを忘れました。. 」と、日常会話などで使えるように活用して覚えたいと思います。. 안경(眼 鏡 / glasses [1], spectacles [2])은 시력이 좋지 않은 눈을 잘 보이게 하기 위해서 또는 눈을 바람, 먼지, 강한 햇빛 따위로부터 보호하기 위하여 얼굴에 쓰는 물건이다. [3] 시력 교정으로서의 기능을 가진 물건이다. 다만 단안경의 경우 패션에 중점을 둔 사치품으로 고가이다보니 프로이센 귀족 |yuq| lcl| fdo| qhl| hzk| xgt| ujx| zup| mee| syw| mrj| vgb| oja| vkr| fet| osd| sbv| moy| aqx| khg| ahc| cuk| yac| hlv| bdi| pbs| big| mnl| usb| cga| ftm| aww| tat| cnq| mep| bea| ruq| grb| cwl| hgh| kbx| aqs| rtc| zfc| xlj| fut| uzm| ukz| txy| bqj|