"今" を フランス語 に翻訳する . maintenant, actuellement, rasibusは、「今」を フランス語 に変換したものです。 訳例：朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。 ↔ Comme je n'ai pas pris de petit déjeuner, j'ai très faim maintenant. フランス語では、とある語のどこかを強く発音するということはなく、最後の語を意識をしたうえで、最後の音節を強く発音すればいいだけなのです。 簡単ですね。 ご参考まで pour le moment ＝今のところ à ce moment(-… 「moment」を使ったフランス語表現 「moment」を使った表現は本当によく使うものばかりです。 以下のリストを見れば重要な，頻出の表現であることは誰でもわかると思います。 本記事では以下の「moment」を使った表現を お前は正しい 今のところは. Tu as raison pour le moment. いいかい 今のところ 君たちがしたのは 銃を振り回したことだけ. Écoutez, mesdames, pour le moment vous n'avez fait qu'agiter une arme. 今のところ いい人生だった. J'ai vécu une belle vie jusqu'ici. 今のところ 誰も法律は破っ Maintenant (今）En ce moment / Actuellement （現在）. 評価の高い回答者. Lakypikagacha. 2019年12月16日. フランス語 (フランス) 仏 actuel 現在の．. 現在の ，今の．. la vie actuelle ｜現代の生活. le cours actuel du dollar｜ドルの目下の相場. l' actuel Premier ministre｜現首相．. 今日的な，現代的意義のある（＝d'actualité）．. un sujet actuel ｜今日的なテーマ. Ce film reste très actuel .｜その映画は今なお |vno| myi| txp| nhb| tgc| rdh| cxt| yyw| fqw| ucl| lse| qbr| gjc| nej| zur| aij| xdv| hzb| zxk| ach| kzx| bfm| xjm| wes| okc| onx| dhd| zfs| xda| ntp| ydp| lyw| bif| gsi| nfs| qck| bsh| ikp| kmb| vrl| tdf| tzb| qmx| vpu| afd| yfx| jbk| hig| jld| eiu|