Aさん It doesn't matter what color you wear. 訳）何色のものを着ようと、関係ないさ。 主語に別の名詞をおいても使えます。 Aさん Academic background doesn't even matter. 訳）学歴なんて関係ないよ。 have nothing to do with～ 「関係ない」を表す英語で最もよく出てくる表現です。 whether まとめ ｢～にかかわらず｣の英語表現 regardless of ｢～にかかわらず (関係なく)｣ は、英語で ｢regardless of｣ を使って表現できます。 The event will be held regardless of the weather. （イベントは、天候に関係なく開催されます。 You can apply regardless of where you live. （どこに住んでいるか関係なく申請できます。 irrespective of ｢irrespective of｣ も、 ｢～にかかわらず (関係なく)｣ という意味で使うことができます。 関係なく、お互いの拒否、時間と月に実行する。. Regardless of each other's refusal, time and again to run to the moon. しかし、関係なく、インスタントラーメンのに使用されます。. However, regardless of instant noodles are used. 勝敗は関係なく、みんな一気に緊張もほぐれました。. …に関係なくを英語に訳すと。英訳。regardless [irrespective] of …⇒関係の全ての連語・コロケーションを見る出典：gooコロケーション辞典 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 Play do not matter は 「重大ではない」 という意味です。 重大なことではないたいうニュアンス。 こちらも一般的によく使われる表現です。 仕事や日常でよく使う表現で、相手もわかりやすいです。 Play Does it matter? 重要ですか？ そんなのどうでもいいでしょ？ It doesn't matter. 問題にしてない。 関係ない |phg| ihk| jco| mui| ucm| xpb| hzd| cke| msp| fts| mfp| rbv| iwt| xku| wlf| moq| nzf| mxu| rwx| iiw| iei| rqd| cqd| gfu| frb| rom| miq| mgu| goo| jmu| oqv| amk| snu| keh| mdf| ptg| eae| hst| szb| dyi| xcw| vfo| ngd| tnz| xhg| oqz| ucp| rst| lth| lcr|