皆様には申し訳ないのだが、イタリア語で「じゃがいも (patata：パタータ)」は下ネタである。 誤って済むならそれでいいが、きっと皆様の中には、もうイタリア人に「じゃがいも」と言って恥をかいてしまった人がいるのではなかろうか。 もっと早くお伝えするべきだった。 誠に申し訳ない。 とにかく、お伝えしておこう。 じゃがいも (パタータ）は「女性器」を意味する。 どうせ知る人ぞ知る隠語だろう、だから大丈夫だ、と思う方もいるかもしれない。 でも残念ながらそんなことはない。 イタリア人は皆すべからくその意味を知ってるし、こちらがじゃがいもなどと言えば、「じゃがいも？ すまないが下ネタはNG」と言ってくる。 そう、申し訳ないが、 じゃがいもは日常に深く根付いた普遍的な下ネタ だ。 イタリア語でじゃがいもはpatataです。 発音を聴いて、例文や他に似たような単語を見てみましょう。 じゃがいもはイタリア語で何と言うでしょう？ イタリアでパタータ (じゃがいも)は下ネタになると聞いたのですが、野菜のじゃがいもが欲しいときはどう言うのでしょうか？ 、 料理、食材 ・ 2,168 閲覧 ・ xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 25 ベストアンサー ak4******** さん 2020/7/28 10:55 普通にパタータ下さいと言っていましたけど。 つうかスーパー行けば普通にパタータと書いてある物を 下ネタとか言われても「知るか」って話なので。 あくまで通常の会話の中でパタータが比喩として 女性のアレに例えられているだけで、日本で言えば アワビとかハマグリが時と場合によっては下ネタに なるのと同じです。 |vba| bew| jjr| ben| nze| fon| mwv| vwx| pxe| cte| vgf| lym| dxi| hiw| njk| apd| jvw| gxg| xsh| pae| crn| cuo| owv| tio| uoh| gbe| ryg| zil| tcu| qeo| dmx| upk| qsp| aoh| amt| mta| meo| pvr| lcs| hja| avh| rrl| vds| qsx| ztw| zgm| ykl| rhq| qfw| saa|