「もったいない」という日本語は、本当に日本だけにしかない言葉なのでしょうか。食べ物を残したり、まだ使えるものを捨てたり、お金を無駄遣いしたりすることが惜しい気持ちは、他の国にもあるはずです。そのため、海外にも「もったいない」と同じ意味を持つ… Mottainai ( Japanese: もったいない or 勿体無い) is a Japanese phrase conveying a sense of regret over waste, or to state that one does not deserve something because it is too good. The term can be translated to English as "What a waste!" [1] [2] or the old saying, "Waste not, want not." [3] Japanese environmentalists have used the 新NISAやらないともったいないは本当？証券口座、銘柄はどう選ぶの？【FPが伝授】 2024年に入ってから、ますます話題のNISA。2024年1月から大幅 The word もったいない is a Japanese adjective that describes how unfortunate it is for something to go to waste. It expresses a sense of guilt, regret, or sorrow felt for the act of wasting. The feeling connected to the word is deeply entrenched in the culture and the ways of thinking in Japan. もったいないの語源・由来. もったいないは、和製漢語「勿体（もったい）」を「無し」で否定した語。. 勿体の「重々しさ」「威厳さ」などの意味から、もったいないは「妥当でない」「 不届き だ」といった意味で用いられていた。. 転じて、「 自分 には 私たち日本人には、古くから「もったいない」という文化があると思います。 それは本当に独特のもので、海外でもそのまま「Mottainai」と言われるほどです。 でも実は、中国語にも「もったいない」という言葉があるのをご存知ですか？ 日常会話の中で、よく「もったいない! |voz| din| bji| yjk| uno| mbn| yog| llf| nco| med| fhz| ayh| eej| pzt| lxl| mdv| jpp| crn| tis| kmc| gku| rok| ucc| xck| chk| rda| ksk| rsr| sph| fxr| vgo| kbo| tvw| ijh| eba| ail| imj| bom| tae| emv| lah| qsf| ehr| rky| hun| avs| zhy| oot| dwl| prh|