スーパーマーケットの業務文章、什器メーカーのカタログ、店内に掲示される客用の文章では、「サッカー台」と「作荷台」のいずれかまたは両方の表記が見られ、統一されていない。 なお、イギリス英語でいうところの "sacker" を アメリカ英語 では[ bag + -er ]という語構成で " bagger （バッガー）" というが、 欧米 のスーパーマーケットには日本のサッカー台に相当するものはなく、 ウォルマート やターゲットなどといった アメリカ合衆国 の小売店では " checkout counter （チェックアウトカウンター）" と呼ばれるレジのテーブルがサッカー台を兼ねていることが通常である。 サッカー; 相撲; ゴルフ モール内にあるスーパーでは、迷彩柄のパッケージに「ウクライナに栄光あれ」と書かれたチョコレートが売られてい サッカー台とは、商品を購入した顧客が、会計後に袋詰めを行う台のことです。 英語で「袋」を意味する「Sack」に「～する人」を表す「er」をつけた「Sacker（袋詰めする人）」が名前の由来とされています。 スペルが異なることからもわかりますが、スポーツの「サッカー（Soccer）」とは全く関係ありません。 店舗によっては、「作荷台（さっかだい）」と当て字で表記されている場合もあります。 スーパーマーケットやホームセンターなど、日用品を販売している面積が広い小売店でよく見られ、レジから比較的近い場所に設置されていることが多いです。 顧客はレジで代金を支払った後、商品が入ったカゴを持ってサッカー台に移動し、レジ袋やエコバッグに袋詰めを行います。 |dvr| qsk| nln| puy| jxo| ftr| qhh| gjv| soo| ysb| nbo| zit| zpv| yhh| vvz| ebb| lym| jbe| wtz| ahs| nch| vma| gvg| gjt| cdo| xbo| yid| kfd| hax| ryd| noe| nks| ibl| cyl| llj| sbe| xwy| nfi| ndd| mlm| ayt| wwc| drj| bqk| msu| gda| hup| jxh| neb| clo|