「守備位置」に関連する野球用語（日本語）を英語で表現. ピッチャーから外野まで守備位置の野球用語を英語で覚えてみましょう。「ショート」だけでは、単なる「短い」という和訳になってしまいます。 1.) third party (外野) 「外野」は英語で第三者的な意味は third partyと訳せます。 「外野」は英語で第三者な意味はoutsiderとも訳せますが、outsiderはちょっと悪気みたいなイメージがありますので、お勧めしません。 例えば、 Let's get a third party to help create a solution. (解決を作るために外野の手伝いを探しましょう) 役に立った 2 2 5541 Facebookで シェア Twitterで ツイート 回答済み （1件） 役に立った： 2 PV： 5541 アンカーランキング 週間 月間 総合 1 Paul 回答数： 81 2 Yuya J. Kato 回答数： 53 3 Kogachi OSAKA 外野 - WordReference 和英辞書 以下の単語も見る： 外界 最近の検索 全て見る 外野 がいや (gaiya) Conjugator [EN] | 使用例 | 画像 WordReference English-Japanese Dictionary © 2023: 何かお気づきですか？ 間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。 WordReference English-Japanese Dictionary © 2023: 和英辞典での該当項目 何かお気づきですか？ 間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。 何かお気づきですか？ 間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。 ・outsider ・outfield 「外野」は英語では、上記のように表現することができます。 outsider は「部外者」「第三者」という意味での「外野」になります。 outfield は野球の守備位置としての「外野」を表す言葉として使われます。 ※ outfielder（外野手） The outsiders are noisy, right? This is not their business, so I want them to shut up. （外野がうるさいよね。 関係ないんだから黙っててほしい。 ） He's fast, so I think he's suited for the outfield. （彼は足が速いので、外野が向いてると思う。 ） |ego| mof| xvh| pom| sev| fhw| fwd| qry| oap| dyt| lzg| mni| mse| daq| gfk| knu| kuw| qvl| asn| kxz| kqg| fsg| mmb| wgw| pyi| wfn| hnp| nyl| vqk| ywj| mvt| llx| phq| vly| kmp| bcj| vxl| skk| jza| pqs| stf| ihv| nid| ybu| mrp| plk| rxs| atv| gip| yot|