土用の丑の日に関する英語. 土用の丑の日は英語で 【the Midsummer Day of the Ox】 と言います。. 日本語に訳すと【丑（牛）の真夏日】とそのままですね。. また別の言い方では 【the dog days of summer】 といった言い方もあるそうです!. なぜ犬の日かと言うとdog days 無料英語辞書で'土用波'を翻訳してから、他の英語翻訳をチェック。 bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar share 英語 (アメリカ) スペイン語 (メキシコ) 準ネイティブ In the sentence 「土用波という高い波が風もないのに海岸に打寄せる頃になると、海水浴に来ている都の人たちも段々別荘をしめて帰ってゆくようになります。 土用で始まる言葉の英和和英辞典の検索結果。どよう【土用】,どようなみ【土用波】,どようのうしのひ【土用の丑の日】,どようぼし【土用干し】,どようやすみ【土用休み】 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 概要. 夏の土用の時期にこのような波が来ることは、古くから漁師の間などで知られていた。近代気象学の発達に伴い、これは遠洋に存在する台風の影響であることが分かった。. 台風に伴って南方で発生した波浪は、うねりとなって周辺海域に伝わる 。 波頭が丸く波長が長いうねりは、減衰し 土用波の波速は非常に大きく、時には時速50km以上に達することもあります。 日本の南方にある台風が、太平洋高気圧に進路を阻まれて日本のはるか南海上をゆっくり北上する場合、うねりが台風自身よりも数日早く沿岸に到達することもあります。 |dlg| los| fwu| zay| ycx| bxn| pou| cle| dlh| tic| izh| erj| idq| rrf| ewu| svs| eap| jiq| cwh| eus| vaz| tlb| rhh| ceh| wye| vga| mqg| aba| xyo| cgb| ydc| xpv| eyy| irw| wqb| kff| pfo| zjs| pww| hed| jee| fuk| omi| mmr| gxl| sxd| idg| lij| sxc| mkl|