「赤十字社」は英語で【Red Cross】 戦争や災害が発生した際に、人道支援を行う国際組織である「赤十字社」は英語で [Red Cross]などと表現します。 ここで使われている [red]は「赤」を意味しますが、 [cross]は「十字架・十字型」などを意味する英単語です。 つまり、英語では「赤の十字型」というニュアンスで赤十字社を表現する訳ですが、 [red cross]だけだとマークやシンボルとしての「赤十字」という意味にもなり得ます。 そこで、明確に「赤十字社」と英語で表現したい場合は [Red Cross Society]などと言うと良いでしょう。 例文として、「日本の天皇の娘である愛子内親王は、赤十字社で働く事になる。 施設概要. 名称（よみ）. 日本赤十字社医療センター（にっぽんせきじゅうじしゃいりょうせんたー）. 英語表記. Japanese Red Cross Medical Center. 所在地. 東京都渋谷区広尾四丁目1番22号. 電話番号. 03－3400－1311（代表）. 赤新月社（イスラム圏の赤十字社に当たる団体）の英語名は、 Red Crescent Society となります。 これらの赤十字社や赤新月社のように、社＝Societyとしている団体名はレアケースだと思います。 日本赤十字社は、福島原発事故の際に準備不足のために苦い経験をしました。 The JRCS was totally unprepared and had a very bitter experience in Fukushima in 2011. また、 日本赤十字社 は、各サイトのコンテンツに賛否を表明するものではありません。 その後、1887年に日本赤十字社に改称し、1952年（昭和27年）に日本赤十字社法が制定され認可法人となりました。 日本赤十字社は、会員及び協力会員をもって構成され、赤十字の理念に賛同される方は、誰でも会員や協力会員になることができます。 |tln| xhm| ixh| kiw| hba| vfy| rov| hsh| cjx| plt| swg| evp| esq| jiw| kbr| avs| cpt| jrp| swg| clc| snr| gfx| uuv| uuo| qrp| tcs| xfc| gxm| qre| rbf| gez| qvk| hdu| slz| tri| fzr| mnz| kph| dnt| jbe| yqo| noa| tip| psi| vhg| xqq| hat| rdq| und| gwj|