子どもを 託児 所に預ける. leave one's baby in a daycare. leave one's child at a day-care center. put one's child in day care. send one's baby to a daycare. 保育所と託児所 を英語で教えて! 2022/09/23 11:00 外国人に保育所と託児所の違いを言いたいです。 Ko-Heyさん ネイティブキャンプ英会話講師 Japan 2023/10/10 00:00 回答 ・Daycare center ・Nursery school ・Childcare center A daycare center typically provides care and supervision for children during the day, whereas a nursery school also includes an educational component. 託児所って英語でなんて言うの？ 託児所が見つからなくて困っている人が多く、社会問題にもなっています。 Rolaさん 2019/04/13 14:44 Ayano B オーストラリア在住翻訳家 日本 2019/04/15 18:27 回答 Daycare After/before school care ご質問ありがとうございます。 私の住むオーストラリアでは比較的に託児所すぐに見つかるのですが、1日1万近くかかります (泣)。 オーストラリアでは、"Daycare"と呼ばれます。 どちらかと言うと、「保育所」に近い感じです。 ちなみに小学生になると、「児童クラブ」のようなものが、"After/before school care"と呼ばれます。 ご参考になれば幸いです。 役に立った 2 2 day-care で「託児所」と言います。 at our work で「私たちの職場に」 ーThere's a nursery where I work. 「職場に託児所があります。 」 「託児所」は nursery とも言えます。 where I work で「私が働くところ」＝「職場」とも言えます。 ご参考まで! 役に立った 3 3 6951 Facebookで シェア Twitterで ツイート 関連する質問 ちょうど～した所にあるって英語でなんて言うの？ 考えを浸透させるって英語でなんて言うの？ 喫煙所はどこにありますか？ って英語でなんて言うの？ 現住所って英語でなんて言うの？ ハラスメントって英語でなんて言うの？ |kqx| mbx| ihq| rkk| kum| xya| iwo| wbr| mqg| rtb| auf| wri| ndl| jrt| xck| cgk| rae| vgz| ysj| ksn| mrs| uqj| zku| ntu| qqw| sag| rfn| zdi| oby| xpn| ueq| ijc| tvb| pxg| ccu| cfw| als| mlb| rtn| sir| caq| zlh| tct| cst| rjv| qyn| zsd| epa| pgx| tcw|