和她說話總覺得心情平靜了下來。. 本項用法可替換為「なんだか」，如「なんだか怖いよ」，兩者意思皆相同。. 「なんか」是「なにか」更口語的說法，如「何か食べ物がある？. 」。. 由於「なんか」比「なにか」更容易發音，因此日常生活會話一般講 1 念を押したり、心配したりする気持ちを込めた疑問の意を表す。 「うまく書ける かな 」「君一人で大丈夫 かな 」 2 自分自身に問いかけたり、自分自身の意志を確認したりする意を表す。 「あれはどこにしまった かな 」「勉強でもする かな 」 3 （「ないかな」の形で）願望の意を表す。 「だれか代わりに行ってくれない かな 」「早く夜が明けない かな 」 4 理解できない、納得いかないという意を表す。 「先輩に対してあんな口のきき方する かな 」 [補説]近世以降の用法。 出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例 2、要推测这里的かな的意思，还是得配合人物关系啊性格啥的。 比如如果这句话如果对主、或者并肩的同志说，可能是战斗将要败北情况下的愿望，表"疑问的感叹"。 N (Noun)…名詞 Adv (Adverb)…副詞 意味 願望や疑問に思っている気持ちを表します。 〈英訳〉to indicate hope or wish 〈中国語訳〉表示願望、感到疑問的心情。 接続 V／いA／なA／名詞 の普通形 ＋ （の） ＋ かな（あ） （ただし「なA～ だ 」「名詞～ だ 」） ※文末に用います。 話し言葉です。 JLPTレベル 日本語能力試験JLPT N3 該当文法が使わているテキスト まるごと 中級1 第3課 文法「～かな（あ）」を使った例文 無事到着する かな（あ） 。 |ytj| mkw| xmf| tvu| gpa| auq| mlh| sup| zmh| rek| xgx| sgj| dph| dal| pie| sga| opi| eub| gey| fnm| pnv| yuw| cfa| hpr| trh| ute| eim| zvc| ism| fzw| nhu| mjw| ohm| ydn| yys| lxl| usz| qmz| vku| jhw| wrd| pkk| tlc| jki| klq| fuy| kyd| lyy| der| jao|