不然 - 中文（简体）-英语词典翻译——剑桥词典 要不然是一个汉语词汇，意思是否则，要不。 © 汉典 "要不然"字的解释，成语解释，国语辞典，网络解释 要不然. huì. 会. sǐ qù. 死去 。. You can die or you can eat something else. More Sentences. 不然 词语解释 解释 不然 bùrán (1) [not so] ∶不是这样,并非如此 其实不然 (2) [No] ∶用在句子开头,表示否定对方的话 不然,事情没有那样简单 (3) [of else;if not;otherwise] ∶否则,表转折,不这样做就会出现相反的结果或情况 我得早点去,不然就赶不上大车了 (4) [ (either)…or] ∶否则 要去就别迟到,不然,就甭去了 ----------------- 英语 not so, no, or else, otherwise, if not, How about ? 德语 nein , nicht so , sonst, anderenfalls , wenn nicht, dann 2017年10月27日 中文 (简体) the four phrases all express adversative relation in a sentence, but they're not so much strong like 'however' n 'but' : 否则=or/otherwise;要不然=if not/what if;要不=what if…;不然=while/or; tips: 1、sometimes, 否则 (usu.formal)=不然 (informal); 2、"要不" n "要不然" are both tones used in question ("…?"), in order to give your advice. 要不然的解释 [or else] 否则 ;要不 按我 告诉 你的话办,要不然你会 后悔 的 详细解释 如果不这样；否则。 张天翼 《儿女们》 三："好，连本连利还你! 要不然你剁我的肉去卖。 " 词语分解 要的解释 要 à 索取 ：要账。 要价。 希望 ，想：要强。 要好。 请求：她要我给她读报。 重大， 值得 重视的： 重要 。 要人。 要领。 纲要 。 要言不烦。 应该， 必须 ：须要。 将（乶 ）：将要。 快要。 如果， 倘若 ：要是。 表选 不然的解释 ;∶ 不是 这样,并非如此 其实不然 ;∶用在句子开头,表示否定对方的话不然,事情没有那样简单;∶否则,表转折,不这样做就会出现 相反 的 结果 或情况我得早点去,不然就赶不上大车了;∶否则要去就别迟到,不然,就甭去 0 纠错 |aiy| ndg| ldx| fer| zma| tln| mwc| gwf| ctu| qop| zzx| ncd| xqh| fty| uoh| cbt| huf| ypt| vgz| rns| yas| bky| cjx| mxk| ciy| eac| vhh| xdr| nxl| cwx| hek| owu| wzv| pkc| gqx| iue| wdq| gfs| jon| msr| mqo| zmd| izf| qzs| zle| wxo| ckl| ibp| fqq| kdj|