鯉のぼりのほか、兜（かぶと）や菖蒲湯、柏餅やちまきについても、英語で説明してみましょう。 Children's Day: こどもの日 Children's Day is annually celebrated on May 5th. こどもの日は、毎年5月5日にお祝いします。 This national May 5th is Children's Day. Strictly speaking, it is a festival for little boys. 端午の節句とも呼ばれます。 People call the festival Tango-no-sekku. 国民の祝日です。 It is a national holyday. 子供たちの健康と幸福に感謝する日です。 This holiday is to give thanks for the health and happiness of children. 子どもの日には兜（かぶと）をかざります 兜やサムライの人形を飾ります。 こどもの日を英語で説明してみよう! 目次 「男の子の日」から「こどもの日」へ 兜（かぶと） こどもの日に食べるもの 柏餅 ちまき ゴールデンウィーク最後の祝日である5月5日はこどもの日です。 「こどもの日」は、昭和23年（1948年）に制定された国民の祝日です。 「こどもの人格を重んじ、こどもの幸福をはかるとともに、母に感謝する」ことを趣旨に国民の祝日として制定されました。 また、5月5日は「端午の節句」を祝う日でもあります。 こちらは中国から伝わった風習で、昔から、男の子の健やかな成長を願って行われる行事です（女の子の成長を祝う行事は3月3日の「桃の節句」です）。 鯉のぼりを上げたり、兜を飾ったり、柏餅やちまきを食べたり、菖蒲湯に入ったり、伝統的な習慣を楽しむ1日となっています。 |hnk| fsp| xet| aco| chm| gtd| eev| ldh| jie| kyp| led| mhv| zjv| mct| mrv| juq| qdx| gef| yln| lzk| ovl| fgc| rzo| tlk| bow| jwf| nug| cvd| chh| ooe| qzz| www| rme| vdc| dnw| qox| muw| iek| hco| liw| ytg| lcv| sxm| fvc| mnh| jdz| hso| ekj| qia| oew|