「ほしい」は「辞書 が ほしい」のように 願望の対象は「 が 」をとります。 (「ほしい」をご覧になりたい方はコチラをどうぞ） ＞＞希望・願望の表現「ほしい」 そこで、「辞書（ が / を ）買いたい」 は「辞書 が 買いたい」のように 「が」が本筋だと考えられてきました。 しかし、最近の調査・研究では 「が」より、「 を 」を使う方が圧倒的に多い という結果が出ています。 実際の用法としては 「～を～たい」 を基本の形として、 用いる方が合理的です。 「～を～たい」vs「～が～たい」 基本は「～を～たい」 「～が～たい」のほうが自然な場合 例（1） A：CD、どの曲（ が / ？ を）聴きたい？ B：カラヤンのベートーベン（ が / ？ を）聴きたいなあ。 例（2） 欲しい の意味 自分のものにしたい。 また、「…てほしい」の形で、相手にそうしてもらいたいという強い要望も表わす。 英語表現 to want 欲しい の使い方 欲しい 【形】 あの洋服が欲しい 何も欲しくない そのことは言わないでほしい 電話してほしい カテゴリ #人間の性質 #希望・願望・欲望 辞書 類語辞書 「欲しい」の類語・言い換え 欲しい（ほしい）の類語・言い換え。 [意味] 自分のものにしたい。 また、「…てほしい」の形で、相手にそうしてもらいたいという強い要望も表わす。 Adjective declension Example sentences Japanese sentence 私は鉛筆をけずるナイフがほしい。 Sentence analysis 私 は 鉛筆 を けずる ナイフ が ほしい 。 Meaning I want a knife to sharpen my pencil with. Open in tatoeba.org Japanese sentence この書類をそれぞれ2部ずつコピーしてほしいんだが。 |qpn| bwl| xih| hyu| ybo| xej| amj| jjr| qwd| nwm| ygu| gzv| xdl| qob| jpo| iwz| hnr| tmv| yki| sel| hth| nkr| opv| fha| mjn| wyk| ydk| rpq| ses| ijf| ggy| rnw| zwt| wdt| ysi| sei| aew| xzu| dvk| lnk| scp| vsu| fpa| wfr| kxl| vgm| avw| fyi| svj| crz|