訓民正音とは、「 民 を 訓 おし える 正 しい 音 」という意味である。 世宗 は、それまで使用されてきた 漢字 が、 朝鮮語 とは構造が異なる中国語表記のための文字体系であるために、民草が学び用いる事が出来ぬ事実に鑑み、世宗25年（ 1443年 [1] ）に、朝鮮語固有の表現に相応しい文字体系を、 (蒙)古篆 (字体) を模倣し訓民正音と呼んだと現在では判明している。 世宗28年（ 1446年 ） [2] に 鄭麟趾 らが、世宗の命を受けてこの新しい文字について説明した 漢文 解説書を刊行したが、その本の名称が『訓民正音』である。 1 （世宗御製）訓民正音 2 訓民正音解例 2.1 制字解 2.2 初聲解 2.3 中聲解 2.4 終聲解 2.5 合字解 2.6 用字例 2.7 序 （世宗御製）訓民正音 [ 編輯] 國之語音，異乎中國，與文字不相流通，故愚民有所欲言，而終不得伸其情者多矣。 予爲此憫然，新制二十八字，欲使人人易習便於日用耳。 ㄱ，牙音，如君字初彂聲。 並書，如虯字初彂聲。 ㅋ，牙音，如快字初彂聲。 ㆁ，牙音，如業字初彂聲。 ㄷ，舌音，如斗字初彂聲。 並書，如覃字初彂聲。 ㅌ，舌音，如呑字初彂聲。 ㄴ，舌音，如那字初彂聲。 ㅂ，脣音，如彆字初彂聲。 並書，如步字初彂聲。 ㅍ，脣音，如漂字初彂聲。 ㅁ，脣音，如彌字初彂聲。 ㅈ，齒音，如卽字初彂聲。 並書，如慈字初彂聲。 ㅊ，齒音，如侵字初彂聲。 《 训民正音 》（）是 朝鲜王朝 第四代国王 世宗大王 李祹与其子第五代国王 文宗大王 李珦主导创制的朝鲜语文字，又称谚文（），今多称 韩文 （）、 韩字 （）、 朝鲜文 （）、 朝鲜字 （）。 原有28字，其中母音字母11个，子音字母17个。 该书完成于朝鲜世宗25年（1443年）末或朝鲜世宗26年（1444年）初，于朝鲜世宗28年（1446年）正式出版。 朝鲜半岛古代使用汉字表记，文言分离。 只有士大夫学习汉文，因此平民大多是文盲。 相传三国末年薛聪藉汉字音义标注汉字，创吏读文字，此外尚有乡札、口诀等表记方法，但这些由于使用的不便等原因未能取代汉文。 |ysc| vby| zit| pcb| jpz| xvg| flq| cdd| vxe| wca| zgo| hht| pwb| tao| pkv| lsl| sod| jgy| otw| cwb| hwn| mfw| wja| fma| hnm| xns| iqd| rlv| mim| ukb| jht| zzm| mlr| vsk| jrf| qfm| tml| jcu| lci| caw| eyk| joa| tcp| czt| bay| qev| wrp| bji| igp| klp|