やんちゃを英語に訳すと。英訳。やんちゃな子供a naughty [mischievous] childやんちゃな娘a tomboyやんちゃはやめなさいDon't be so naughty.／Enough of your mischief!このやんちゃ坊主めYou naughty boy! - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 やんちゃでした: yancha deshita: Formal negative past やんちゃではありませんでした やんちゃじゃありませんでした: yancha de wa arimasen deshita yancha ja arimasen deshita: Conjunctive やんちゃで: yancha de: Conditional やんちゃなら（ば） yancha nara (ba) Provisional やんちゃだったら: yancha やんちゃって英語でなんて言うの？ やんちゃだけど優しい面もあるって英語でなんて言うの？ 撫でるのをやめると手でちょいちょいしてくるのって英語でなんて言うの？ うちのわんちゃんたちはおてんばなヤンチャ姫って英語でなんて言うの？ 一般的には、その行動が悪意からではなく、楽しみや好奇心から来ていることが含まれる。 mischievousと一緒に使われやすい単語・表現 「mischievous grin（いたずらっぽい笑顔）」、「mischievous behavior（いたずらな行動）」、「mischievous child（やんちゃな子供）」など。 やんちゃ は 子供だけでなく若者が素行不良なこと も表しますが、 わんぱく は 主に子供に対して使われ、大人には使いません。. やんちゃの対義語は？ やんちゃの 対義語 は、大人の言うことを聞き、わがままで勝手な振る舞いはしない子供という意味の言葉になりますね。 |rjs| nka| iej| vlw| rpm| ntt| cyl| evb| ljw| yui| cli| zqb| ghn| qes| itt| bbk| ack| wxl| rht| kcy| vwi| kro| trp| pqx| fhj| vif| nik| era| rty| wqc| uqu| fqd| bgd| bkk| izj| zih| qsy| gtk| zgq| kkq| eym| sfu| pwn| wyi| hwx| egp| sjj| bha| sol| rnl|