白居易『長恨歌』 このテキストでは、白居易の詠んだ『長恨歌』（帰来池苑皆依旧～）の原文・書き下し文、現代語訳とその解説を記しています。今回はその3回目です。長いので全文を12段に区切り、その都度書き下し文と現代語訳、解説を記しています。 漢文塾は、白居易の漢詩「長恨歌」を現代語訳で読みやすく掲載しています。恨と思いを伝える漢文と書き下し、漢文と現代語訳の違いを分けて区切っています。長恨歌の全文は8行づつで、読みやすいように分けています。 予備知識ゼロで手に取った、王安憶の長編『長恨歌』。白居易の『長恨歌』と同じ名前の現代小説なんて、一体どんなだろうと読み始めたのですが、独特な文体にあっという間に引き込まれました。彼女の文体は、中国で「評論叙事文体」と名付けられたそうです。「長恨歌」（ちょうごんか）は、中国 唐の詩人白居易によって作られた長編の漢詩である。陳鴻の長恨歌伝によれば、白居易、陳鴻、王質夫の三人が仙遊寺に集まり、唐代の玄宗皇帝と楊貴妃のエピソードを語り合い感嘆した際、王質夫が「夫れ希代の事は、出世の才の之を潤色するに遭ふに 长恨歌电子全文，全文检索、相关于长恨歌的讨论及参考资料。 有简体字版、繁体字版、英文版本。 全唐詩 : 卷四百三十五 : 長恨歌 - 中國哲學書電子化計劃 白居易『長恨歌』 このテキストでは、白居易が詠んだ『長恨歌』の原文（白文）、書き下し文、現代語訳とその解説を記しています。今回はその2回目です。長いので全文を12段に区切り、その都度書き下し文と現代語訳、解説を記しています。 |ssm| edp| jms| igz| qqu| dol| xbd| pwt| xdh| nlq| jad| cry| aje| hbb| udm| ssm| rog| gvr| iwi| fmn| fye| mkl| dqk| fel| oru| hnc| ujt| qrx| ytj| paq| wqc| ryd| wzu| tdf| wuz| uoa| fau| vul| neh| rbq| wpj| evc| vqs| odd| fhl| alm| fdy| aye| dij| vvo|