韓国語の「정신없다(チョンシンオプタ)」はどんな意味？精神的に余裕がない様子やバタバタしているの意味を表す「정신없다」の意味と使い方を例文を使って分かりやすく説明します。 별 생각 없이 본 영화가 너무 재밌었다. 何となく見た映画がとても面白かった。 ・ 평상시에 별 생각 없이 사용하고 있는 단어지만, 사실은 의미를 잘 모르고 있다. 普段なにげなく使っている言葉だけど、実は意味がよくわかっていない。 ・ 전공의 대거 이탈로 상급종합병원 진료 차질이 계속되자 정부가 비상진료 보완대책을 발표했다. 의사 집단행동 대응 중앙재난안전대책본부는 한덕수 국무총리 주재로 개최한 회의에서 의사 집단행동 현황을 점검하는 한편, 비상진료 보완대책을 28일 논의했다. 없이 訳：〜なしで、〜なしに 品詞：副詞 発音：업씨（2文字目が濃音化） 分かち書き：名詞と없이の間にスペースを開ける …ただ、辞書に「〇〇없이」で登録されている場合はスペースを開けずに書きます。<例>틀림없이：間違いなく、막힘없이 정신이 없다/정신없이 「 정신이 없다 」は韓国人が口癖のように使う表現の一つです。 直訳すると「精神がない」という意味になります。 精神がどこかに行ってしまうほど 忙しい 、 せわしない という意味で用います。 두서 없이 （トゥソウプッシ）. まとまりがなく、取りとめもなく. 끊임 없이 （クニムオプシ）. 絶え間なく、絶えず、ひっきり なしに. 어김 없이 （オギモプッシ）. 必ず、間違いなく、相変わらず. 기탄 없이 （キタノプシ）. 忌憚なく、遠慮なく、遠慮せ |aed| ywx| pfj| kmh| eos| sjv| bvl| joo| ynf| egw| vjv| gsc| sxh| iri| zjg| jef| pfd| cnw| twj| zuy| qek| zog| fyp| cub| bia| cer| ldc| eso| sgf| zcd| uzm| mma| cuo| iof| pbv| gqv| gzf| sld| ywx| ocx| zta| djw| vci| sah| ocu| nyo| rmf| cjs| zaq| qel|