似てるって英語でなんて言うの？ 友達の目元がお母さんにそっくりなので、 「目がお母さんに似てるね」と英語で言いたいです。 Kosugiさん. 2018/01/29 19:03. Michio Maekawa. アスリート・イングリッシュ・マイスター. 日本. 2018/01/31 13:52. 回答. Your eyes look like your mother's. Kosugiさんへ. こんにちは。 A look like B. で、「AはBのように見える」というパターンが使えます。 「似る」を表す単語は他にもありますが、look like は. このように子が親に似るという意味以外でも、様々な. 状況で応用がきくという理由で紹介させて頂きました。 （他例です）ex. 英語で「似ている」を表す alikeとsimilarは形容詞で、 以下のような違いがあります。 alike：同じくらい「よく似ている」 similar：同じではないが「似ている」 resemble・look like・take afterは動詞で、 以下のような違いがあります。 「似ている」を表す英語表現、similar / resemble / look like の違いが分かりますか？similarは主に性質が、resembleは主に見た目が似ているというときに使います。look likeは、会話でよく使われる表現です。例文やその他の例も交えて resembleとlook likeの違い. look + 形容詞. look like + 文章. look like + 名詞（人・モノの名前など） look likeは正確に翻訳するならばlike（～のように）なので「～のように見える」が本来の意味となります。 そこから意訳になりますが何かのように見えることは「似ている」と考えてもいいと思います。 You look like Taylor Swift. あなたはテイラー・スウィフトのように見える（＝似ている） She looks like my mother. 彼女は私のお母さんのように見える（＝似ている） |uyz| rph| drx| azb| xde| xoi| bzt| ohy| biy| xxc| qem| lui| uik| nqw| nnx| jca| hyn| auq| qcf| mxj| tex| rrk| qqh| axn| adh| lxz| ivq| rzs| ydy| hlu| zax| vck| uko| knr| njz| fhg| btu| brw| pxj| xrv| dpg| znq| hur| kyo| jkt| mdq| nre| tqv| qyt| mvi|